1
00:00:08,884 --> 00:00:13,284
<b>تهیه و تنظیم شده توسط zero boy</b>

2
00:00:14,908 --> 00:00:20,708
<b>اینستاگرام من => im_0boy</b>

3
00:00:24,132 --> 00:00:26,043
"از آغاز جهان ....."

4
00:00:26,044 --> 00:00:29,442
"هر نسلی شخصیت های نامتعارف خلق کرده است..."

5
00:00:29,447 --> 00:00:31,698
"قدرت و شجاعت بزرگ."

6
00:00:31,699 --> 00:00:33,711
"لیف اریکسون!"

7
00:00:33,712 --> 00:00:36,566
"چه کسی مردم بی رحم خود را در شمال به دنیای جدید هدایت کرد ...."

8
00:00:36,567 --> 00:00:38,802
"ابدیت قبل از کلمب."

9
00:00:41,082 --> 00:00:42,392
"جان ژان دارک!"

10
00:00:42,395 --> 00:00:46,799
او برای فرانسه محبوبش زندگی کرد و جنگید.

11
00:00:48,043 --> 00:00:49,192
"شاه آرتور!"

12
00:00:49,193 --> 00:00:52,032
"کسی که با مهربانی خود به همه مردان الهام بخشید..."

13
00:00:52,067 --> 00:00:53,864
بردباری و فروتنی او».

14
00:00:55,388 --> 00:00:56,785
"جورج واشنگتن!"

15
00:00:56,788 --> 00:01:00,972
که وطنی را بنا کرد و خدمتگزار مردمش شد.

16
00:01:02,265 --> 00:01:05,354
"و با این حال ..... ..از همه قهرمانان جهان."

17
00:01:05,355 --> 00:01:08,152
هیچ کس هرگز به آن قدرت چشمگیر نرسیده است.»

18
00:01:08,153 --> 00:01:11,030
"این قهرمان حقیقت و عدالت."

19
00:01:11,031 --> 00:01:12,971
"از هرکول قدرتمند!"

20
00:01:12,972 --> 00:01:15,117
"چه کسی ..... می تواند شما را غافلگیر کند."

21
00:01:15,119 --> 00:01:18,516
او در تاریخ جایگاهی را که می خواست نخواهد داشت...

22
00:01:18,517 --> 00:01:23,579
"اگر او تحت تاثیر سه نفر عجیب و غریب قرار نمی گرفت."

23
00:01:23,582 --> 00:01:26,842
"لری، مو و کارلی جو."

24
00:01:27,747 --> 00:01:29,823
"که داستان اصلی آنها تا کنون ...."

25
00:01:29,824 --> 00:01:31,899
او در خاک مدفون شد.

26
00:01:31,901 --> 00:01:34,336
«و در خرابه‌های قرن‌ها».

27
00:01:34,338 --> 00:01:37,007
"و برای اولین بار ضبط می شود ...."

28
00:01:37,009 --> 00:01:39,470
"در این سند."

29
00:01:39,538 --> 00:01:46,859
سومین مطالعه علیه هراکلس

30
00:02:41,840 --> 00:02:46,503
داستان ما درباره هرکول معمولاً در ایتاکا شروع شد.

31
00:02:47,004 --> 00:02:49,159
"اما او نه."

32
00:02:50,160 --> 00:02:54,501
"او! در ایالت نیویورک."

33
00:02:55,771 --> 00:03:01,381
گوش دادن به زیرنویس TSIGGANAKI == GYFTAKI

34
00:03:23,307 --> 00:03:25,412
هی، رئیس، شما چه کار می کنید؟

35
00:03:25,413 --> 00:03:27,913
من یک تونیک برای افراد خسته انجام می دهم.

36
00:03:27,914 --> 00:03:31,567
من 1,000,000 دلار به دست می آورم و برای این رالف دمزال کار نمی کنم.

37
00:03:31,568 --> 00:03:32,879
بنزین نسوز.

38
00:03:32,880 --> 00:03:34,318
بنزین نسوز!

39
00:03:41,937 --> 00:03:44,809
پر کردن تبلیغاتی پر کردن تبلیغاتی!

40
00:03:48,839 --> 00:03:51,946
مخلوطی از همه چیز مخلوطی از همه چیز!

41
00:03:59,905 --> 00:04:02,967
مو .... مو، حالت خوبه؟ بگو تو خوبی مو.

42
00:04:02,968 --> 00:04:04,672
لطفا بگید داستان توله سگ های بزرگشون چیه...

43
00:04:04,673 --> 00:04:06,174
من خوبم

44
00:04:06,175 --> 00:04:07,973
سعی میکنی چیکار کنی؟

45
00:04:09,769 --> 00:04:12,282
من یک داروی آرامبخش فوق العاده درست می کنم.

46
00:04:12,283 --> 00:04:15,469
به مردم اطمینان دهید که هیپنوتیزم لری را دریافت خواهند کرد.

47
00:04:15,470 --> 00:04:17,859
فوق العاده آرامبخش؟ بله.

48
00:04:17,860 --> 00:04:20,033
برای سردرد خوبه؟ اوه بله!

49
00:04:20,034 --> 00:04:21,623
اینجا یک سردرد بیش از حد است.

50
00:04:25,019 --> 00:04:27,529
زلزله .... زلزله!

51
00:04:27,530 --> 00:04:29,984
نه، نه، فقط اسکایلر همسایه است.

52
00:04:29,985 --> 00:04:32,367
بله! او دوباره با اختراع خود بازی می کند.

53
00:04:32,368 --> 00:04:35,256
بهتر است قبل از انحلال کل فروشگاه از آنجا بروید.

54
00:04:35,257 --> 00:04:36,899
بله! اختراع شد!

55
00:04:36,908 --> 00:04:38,865
ما به اندازه ای که شما کم دارید تمیز می کنیم.

56
00:04:43,301 --> 00:04:46,481
عزیزم ساعت چنده؟ کیست

57
00:04:46,482 --> 00:04:47,482
من نمی دانم.

58
00:04:51,146 --> 00:04:53,007
شاید از گوش های من که زنگ می زند!

59
00:05:07,077 --> 00:05:08,850
اوه، سلام مو.

60
00:05:08,851 --> 00:05:10,202
سلام اسکایلر.

61
00:05:10,203 --> 00:05:11,742
الان همه چیز تحت کنترل است؟

62
00:05:11,743 --> 00:05:14,734
اوه بله، امیدوارم انفجار کوچک من شما را ناراحت نکرده باشد.

63
00:05:14,735 --> 00:05:17,524
من را اذیت نمی کند اما کاری که او در داروخانه دمزال انجام می دهد ....

64
00:05:17,559 --> 00:05:19,044
بازم یه چیز دیگه

65
00:05:19,045 --> 00:05:23,036
اگر بتوانم موج الکترومغناطیسی خود را کوتاه کنم، دیگر سر و صدا نخواهیم داشت.

66
00:05:24,014 --> 00:05:26,019
اینجاست که چرا یک قطعه را از لبه نمی برید؟

67
00:05:26,520 --> 00:05:28,407
نه، نه ممنون

68
00:05:28,442 --> 00:05:29,874
اوه، نگاه کن!

69
00:05:31,821 --> 00:05:34,972
مطمئنم این بار این کار را کردم، مطمئنم.

70
00:05:35,624 --> 00:05:36,855
مطمئنی؛

71
00:05:36,856 --> 00:05:39,934
روز به روز ماشین زمان من می تواند آماده باشد.

72
00:05:40,932 --> 00:05:43,405
تصور کن! به گذشته برگرد.

73
00:05:43,406 --> 00:05:44,804
در جنگ های صلیبی

74
00:05:45,260 --> 00:05:48,113
شاید، شاید زمانی که آنها اهرام را می ساختند.

75
00:05:48,114 --> 00:05:49,303
اهرام، نه؟

76
00:05:49,804 --> 00:05:51,864
اوه، پس مو، من تو را به خاطر شکاکیت سرزنش نمی کنم ...

77
00:05:51,865 --> 00:05:53,924
اما یک لحظه به آن فکر کنید.

78
00:05:53,925 --> 00:05:57,510
می بینید ... نظریه انیشتین می گوید زمان ثابت نیست.

79
00:05:57,511 --> 00:05:58,837
تغییراتی دارد.

80
00:05:58,838 --> 00:06:00,514
تغییرات؟ آهههه

81
00:06:00,515 --> 00:06:03,169
خب، واقعاً خیلی ساده است. می بینی ....

82
00:06:03,231 --> 00:06:07,545
دیگر تمایزی بین ساعت سه ساعته و فضا وجود ندارد.

83
00:06:07,546 --> 00:06:11,114
و من فقط روی این نظریه کار می کنم که آنها به هم مرتبط هستند، می بینید؟

84
00:06:11,115 --> 00:06:13,473
در فضا و زمان چهار بعدی پیوسته.

85
00:06:13,474 --> 00:06:14,841
تداوم؛

86
00:06:15,842 --> 00:06:18,334
کمی قهوه چطور؟ باشه

87
00:06:20,444 --> 00:06:24,098
آااا ... دمزال میدونه که ....

88
00:06:24,101 --> 00:06:26,168
اجازه میدی قرضی بخورم؟

89
00:06:26,169 --> 00:06:28,121
خوب، چیزی که او نمی داند به او آسیب نمی رساند.

90
00:06:28,122 --> 00:06:30,671
بیا، دایانا هر کجا که باشد می آید.

91
00:06:32,134 --> 00:06:35,148
بیا، بیا اسکایلر. باشه

92
00:06:37,060 --> 00:06:38,577
قیمه های تبلیغاتی زیادی وجود دارد.

93
00:06:38,578 --> 00:06:41,224
چرا سعی نمی کنید آن را ببندید؟ تو و تونیکت!

94
00:06:47,012 --> 00:06:51,691
سعی کردم ببندمش اما ..... میبندم پس تو ببندش!

95
00:06:52,135 --> 00:06:55,585
برش، درسته؟ تند گفتم!

96
00:06:56,964 --> 00:06:58,845
چگونه آن را متوقف می کنید؟

97
00:06:58,846 --> 00:07:00,273
مراقب باش!

98
00:07:00,774 --> 00:07:03,028
فکر می کنم می دانم خطا اینجا چیست.

99
00:07:10,381 --> 00:07:13,361
اینجا چه اتفاقی می افتد؛ هیچی.

100
00:07:13,548 --> 00:07:16,172
این را ببند، از شرش خلاص شو.

101
00:07:16,173 --> 00:07:17,537
چه رنجی کشیدی......

102
00:07:25,091 --> 00:07:26,744
هی تو......

103
00:07:28,299 --> 00:07:30,153
بستنی مخصوص با موز.

104
00:07:34,725 --> 00:07:36,303
هی، ببخشید مو.

105
00:07:36,304 --> 00:07:38,408
اوه، مهم نیست، کرلی.

106
00:07:38,909 --> 00:07:40,389
اووو تو .....

107
00:07:41,865 --> 00:07:43,645
لری؟ چه چیزی

108
00:07:44,146 --> 00:07:46,397
بیا چه بلایی سرت آمده است؛

109
00:07:46,398 --> 00:07:47,575
می بینی، ها؟

110
00:07:50,797 --> 00:07:53,111
قرص های آرامبخش من

111
00:08:10,188 --> 00:08:13,043
دیدی که؟ قرص های آرامبخش من کار می کنند!

112
00:08:13,046 --> 00:08:15,668
خوب را گرفتم! من موفق هستم!

113
00:08:15,669 --> 00:08:18,883
شما هرگز در هیچ چیز دیگری جز حماقت موفق نبوده اید.

114
00:08:18,884 --> 00:08:21,238
حالا یک جارو و یک جارو بردارید و همه چیز را تمیز کنید.

115
00:08:21,239 --> 00:08:22,773
و تو به جوجه تیغی کمک کردی ....

116
00:08:22,776 --> 00:08:24,662
اگر رئیس این را ببیند، هر دوی شما را خواهد کشت.

117
00:08:24,663 --> 00:08:27,194
و اگر نکرد، خودم این کار را می کنم، بیا!

118
00:08:34,076 --> 00:08:36,020
ممنون از قدم زدن آقای دمزال.

119
00:08:36,169 --> 00:08:39,146
اوه، عزیزم با رالف.

120
00:08:39,647 --> 00:08:41,627
ممنون رالف

121
00:08:41,628 --> 00:08:43,507
اوه، یک دقیقه صبر کنید.

122
00:08:43,508 --> 00:08:46,012
یک لحظه صبر کنید، من دارم مسمومیت می کنم یا چیزی؟

123
00:08:46,013 --> 00:08:48,265
من ترجیح می دهم در مورد آن بحث نکنم.

124
00:08:48,266 --> 00:08:49,402
لطفا!

125
00:08:49,903 --> 00:08:56,003
می دانم، این مرد اسکایلر است، این مخترع دیوانه.

126
00:08:56,004 --> 00:08:58,555
اون دیوونه نیست خوبه .......

127
00:08:59,118 --> 00:09:00,962
چه لعنتی......

128
00:09:03,012 --> 00:09:04,041
چی.....

129
00:09:11,275 --> 00:09:14,714
دیویس، من به شما هشدار دادم اگر این اختراع دیوانه وار شما چه اتفاقی می افتد ...

130
00:09:14,749 --> 00:09:16,297
به کالای من صدمه زد .....

131
00:09:16,298 --> 00:09:18,775
حالا شما برای همه اینها هزینه خواهید کرد، فهمیدید؟

132
00:09:18,776 --> 00:09:20,870
تقصیر ما بود بله دستگاه دیوانه شد .....

133
00:09:20,871 --> 00:09:21,815
خفه شو

134
00:09:21,816 --> 00:09:24,086
گفتم این کار را کرد و پاکش می کند.

135
00:09:24,087 --> 00:09:26,139
حالا شروع کنید و کیسه را با نوشابه تمیز کنید.

136
00:09:26,140 --> 00:09:27,644
تو شروع کن و برو، از اینجا برو.

137
00:09:27,645 --> 00:09:29,442
به انبار بروید و لیوان های دیگر را بیاورید.

138
00:09:30,667 --> 00:09:32,034
اما آقای دمزال من ...

139
00:09:32,035 --> 00:09:36,282
میخوای همچین کاری بکنی دیویس؟ آستین های خود را برای چوب بلند کنید.

140
00:09:48,308 --> 00:09:50,727
درسته که تو کاری بهش نداشتی؟

141
00:09:50,728 --> 00:09:53,075
اوه، مهم نیست.

142
00:09:53,076 --> 00:09:54,799
مهم است!

143
00:09:54,800 --> 00:09:56,857
مگر اینکه شما یک احمق باشید.

144
00:09:56,858 --> 00:10:01,653
چرا برای هیچ مبارزه کنید؟ علاوه بر این، بچه ها را به دردسر می اندازم.

145
00:10:01,654 --> 00:10:03,471
این دلیل نیست و شما می دانید.

146
00:10:03,472 --> 00:10:06,259
اسکایلر، چرا در مقابلش مقاومت نمی کنی؟

147
00:10:06,260 --> 00:10:08,407
فقط فکر نمیکردم مهم باشه نه چیز دیگه.

148
00:10:08,408 --> 00:10:11,202
این مشکل شماست، هیچ چیز مهم نیست.

149
00:10:11,203 --> 00:10:12,785
نه حتی من!

150
00:10:12,788 --> 00:10:15,473
تنها چیزی که به آن اهمیت می دهید این اختراع احمقانه شماست.

151
00:10:15,474 --> 00:10:17,339
این یک اختراع احمقانه نیست.

152
00:10:17,340 --> 00:10:18,967
و من تقریبا آن را پیدا کرده ام.

153
00:10:18,968 --> 00:10:21,627
انصافاً تقریباً آماده است! فقط دو روز دیگر آن را خواهم داشت!

154
00:10:21,628 --> 00:10:23,666
دو تا دیگه .... ولی تو 6 ماه پیش گفتی!

155
00:10:23,667 --> 00:10:26,488
اما این بار منظورم این بود، راستش را پیدا کردم، فقط دو روز دیگر.

156
00:10:26,489 --> 00:10:28,768
باشه دو روز دیگه

157
00:10:28,769 --> 00:10:32,726
بعد ماشین احمق رو رها میکنی و یه کار معمولی پیدا میکنی...

158
00:10:33,227 --> 00:10:35,326
یا میتونی فراموشم کنی!

159
00:10:35,327 --> 00:10:36,456
برای خوبی!

160
00:10:41,314 --> 00:10:43,844
شنیدم چی گفت، بهتره برو، ما محل را تمیز می کنیم.

161
00:10:43,845 --> 00:10:46,000
اوه اما ... اما دمزال ... برو برو برو.

162
00:10:46,001 --> 00:10:48,823
اوه، بچه ها متشکرم، باید بروم یک تنزل رتبه انعکاسی بگیرم.

163
00:10:48,825 --> 00:10:50,856
بله، می دانم که فکر نمی کنم بدون یکی از آنها بتوانیم کار کنیم!

164
00:10:59,110 --> 00:11:02,290
اوه، شما هنوز کمی باقی مانده است، پس چگونه آن را دوست دارید؟

165
00:11:02,291 --> 00:11:04,289
بیا، شما دو تا بیایید! چه گذشتی، بیا

166
00:11:04,290 --> 00:11:06,086
یک فنجان دیگر بگیر!

167
00:11:06,087 --> 00:11:07,948
آیا باید یک فنجان دیگر بگیرم؟ لگد میزنم تو سرت

168
00:11:07,949 --> 00:11:09,460
بیا سر کار!

169
00:11:09,461 --> 00:11:10,972
برو!

170
00:11:49,888 --> 00:11:51,381
اسکایلر؟ مقیاس کننده!

171
00:11:51,382 --> 00:11:53,375
او هنوز برنگشته است.

172
00:11:53,876 --> 00:11:55,687
چگونه می تواند با این همه شلوغی کار کند؟

173
00:11:55,688 --> 00:11:57,401
چنین درهم ریختگی وجود دارد!

174
00:11:57,404 --> 00:11:58,733
خب پاکش میکنیم

175
00:11:58,734 --> 00:11:59,688
سطل زباله رو خالی کن.....

176
00:11:59,690 --> 00:12:03,420
همه چیز را آرام بگیرید و سعی کنید زیاد روی مشکل تمرکز نکنید.

177
00:12:03,421 --> 00:12:07,251
هی برو راست بیا

178
00:12:08,752 --> 00:12:10,962
شما بیشتر از هر چیز دیگری مخلوط می کنید.

179
00:12:14,769 --> 00:12:17,108
اوه دیویس انجیرها رو گذاشتی .....

180
00:12:17,609 --> 00:12:20,852
پس ... خیلی زود رفتی برای این بچه ها؟

181
00:12:20,853 --> 00:12:22,864
پس به این فکر کردیم که اتاقش را تمیز کنیم ...

182
00:12:22,865 --> 00:12:24,875
تا به او فرصت بیشتری برای ساختن اختراعش بدهد.

183
00:12:24,876 --> 00:12:27,204
تکمیل آن فقط دو روز دیگر طول می کشد.

184
00:12:27,205 --> 00:12:28,337
دو روز؛

185
00:12:28,338 --> 00:12:32,012
خوب، او هرگز بر اساس نقشه هایی که در فروشگاه گذاشته موفق نخواهد شد.

186
00:12:32,013 --> 00:12:33,379
یعنی نمک و امثال آنها، درسته؟

187
00:12:33,382 --> 00:12:35,425
مشکلات؛ نگاه کن

188
00:12:36,692 --> 00:12:39,922
دارای آندهایی است که درب و ...

189
00:12:39,924 --> 00:12:42,850
درپوش هایی که آندها باید بروند.

190
00:12:42,851 --> 00:12:44,709
اووووووووووووووووووووو بله.

191
00:12:44,710 --> 00:12:47,472
و به این ترانسفورماتور نگاه کنید!

192
00:12:47,473 --> 00:12:49,370
من همیشه به شما می گفتم که دیویس یک شارلاتان بود و ...

193
00:12:49,371 --> 00:12:51,689
حالا این را ثابت می کند!

194
00:12:51,690 --> 00:12:55,217
به عنوان یک مهندس فارغ التحصیل می توانم به شما بگویم که برای او سخت خواهد بود ...

195
00:12:55,220 --> 00:12:58,217
و 3 مرد خوب برای انجام این کار در 2 روز کار می کنند.

196
00:12:58,218 --> 00:13:00,184
ها ...... دو روز!

197
00:13:05,213 --> 00:13:06,604
نظر شما چیست؟

198
00:13:06,605 --> 00:13:10,540
هوم، واقعا سیمی است، هر احمقی می تواند آن را ببیند.

199
00:13:10,541 --> 00:13:12,027
حتما آشنا هستید!

200
00:13:12,028 --> 00:13:14,192
یعنی شنیدی دمزال چی گفت.

201
00:13:14,193 --> 00:13:17,377
معکوس ها را دارد ... چگونه آنها را می گویند، درب ها کجا باید باشد .... چگونه آنها را می گویند.

202
00:13:17,378 --> 00:13:19,258
از اینکه اسکایلر دیانا رو از دست بده متنفرم .....

203
00:13:19,259 --> 00:13:22,343
چون او .... چگونه می گویند.

204
00:13:22,344 --> 00:13:24,190
بیا براش درستش کنیم

205
00:13:24,193 --> 00:13:26,175
البته ممکن است ساعت ها برنگردد.

206
00:13:27,898 --> 00:13:29,143
اینجا

207
00:13:29,144 --> 00:13:30,517
ما آن را تعمیر خواهیم کرد.

208
00:13:37,008 --> 00:13:38,986
تا ببینیم آیا ما .....

209
00:13:38,987 --> 00:13:40,964
آااا، نه فکر نمی کنم.

210
00:13:40,965 --> 00:13:43,787
چه می گویید در مورد .... آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ نخواهد داد!

211
00:13:43,789 --> 00:13:47,346
بنابراین، در مورد .... نه، نه، به آن دست نزنید.

212
00:13:47,347 --> 00:13:50,235
در مورد .... چه می گویید که .....

213
00:13:59,446 --> 00:14:02,444
اوه، دوست من، اسکایلر از این بابت سپاسگزار خواهد بود.

214
00:14:02,479 --> 00:14:05,508
کابل مشکی به آبی می رود...

215
00:14:05,512 --> 00:14:07,835
آبی به مشکی می رود ....

216
00:14:08,359 --> 00:14:11,194
جوهر روی آبی ...

217
00:14:13,682 --> 00:14:16,097
در را باز کرد، طعمه سنجاب.

218
00:14:19,284 --> 00:14:20,684
آه، "آرد راه اندازی"!

219
00:14:20,686 --> 00:14:23,064
بله ... این موشک ها باید اسکایلر را تکان دهند .......

220
00:14:23,065 --> 00:14:25,442
پادشاه کیووتو در دوران خود.

221
00:14:25,443 --> 00:14:28,970
هی شاه سیبوتو ..... میخوای اینجا رو تو هوا تکون بدی؟

222
00:14:28,971 --> 00:14:30,898
آنها را زمین بگذارید. "پایین برو."

223
00:14:30,899 --> 00:14:32,553
باشه، باشه

224
00:14:36,066 --> 00:14:39,666
سلام بچه ها چرا اینجوری ایستاده اید؟ منو از این دام بیرون بیار

225
00:14:39,667 --> 00:14:41,905
بیا کری جو این کار را سریع انجام بده. بله.

226
00:14:41,906 --> 00:14:44,462
باشه آروم باش بیرونت میکنیم

227
00:14:44,463 --> 00:14:46,325
میدونم گفتی کابل ها مشکل داره ولی ......

228
00:14:46,326 --> 00:14:48,621
بله بله خوبه نه، نه، از این منظر.

229
00:14:48,622 --> 00:14:52,939
آهسته ... یواش یواش با لوزه ها بچه ها! صبر کن حالا صبر کن

230
00:14:52,940 --> 00:14:54,403
بیایید یک سیستم داشته باشیم، درست است؟ بله.

231
00:14:54,404 --> 00:14:56,178
برو سمت راست، سمت راست!

232
00:14:56,179 --> 00:14:58,682
یواش یواش با کابل مواظب دندون کوچولم باش!

233
00:14:58,683 --> 00:15:01,792
حالا صبر کن صبر کن بادام من

234
00:15:01,793 --> 00:15:04,729
آرام باش! برای دیدن؛

235
00:15:04,730 --> 00:15:06,061
با تاخیر!

236
00:15:06,062 --> 00:15:08,205
ما برای شما هماهنگ کردیم! تقریبا سرم را از تن جدا کن!

237
00:15:08,206 --> 00:15:09,295
چه چیزی را پشت سر گذاشته اید؟

238
00:15:09,296 --> 00:15:11,412
بیا! پس از همه، کابل ها!

239
00:15:11,413 --> 00:15:13,108
"بعد از همه کابل!"

240
00:15:14,041 --> 00:15:14,997
کابل ها را وصل کنید!

241
00:15:14,998 --> 00:15:17,144
باشه .... "کابل ها را وصل کن، کابل ها را وصل کن!"

242
00:15:17,145 --> 00:15:19,665
"کابل ها را وصل کنید!"

243
00:15:19,666 --> 00:15:20,666
او گفت ... "به کابل ها بپیوندید!"

244
00:15:26,756 --> 00:15:28,871
یک پیچ گیره.

245
00:15:29,372 --> 00:15:31,449
ای کاش اینجا یک پیچ گوشتی داشتم.

246
00:15:35,094 --> 00:15:36,938
برای دیدن اینجا.

247
00:15:37,439 --> 00:15:39,195
منفی به مثبت ....

248
00:15:39,196 --> 00:15:41,116
من مطمئن هستم که منفی مناسب نخواهد بود.

249
00:15:47,091 --> 00:15:49,889
3 ولت .... 4 ولت بگو!

250
00:15:53,812 --> 00:15:56,169
باشه حالا بهش گوش کن

251
00:15:56,170 --> 00:15:58,240
"حالا به آن گوش کن!" "حالا به آن گوش کن!"

252
00:15:58,241 --> 00:15:59,641
آماده راه اندازی شوید.

253
00:15:59,642 --> 00:16:01,848
آماده راه اندازی. سوئیچ مرکزی!

254
00:16:01,849 --> 00:16:05,295
"سوئیچ مرکزی باز است!" "سوئیچ مرکزی باز است!"

255
00:17:13,001 --> 00:17:15,064
شما و آتش بازی هایتان!

256
00:17:16,884 --> 00:17:18,206
چه اتفاقی افتاد؛

257
00:17:18,207 --> 00:17:21,181
نمی دونم ولی هر چی بود همه چیز یکدفعه شروع شد!

258
00:17:38,609 --> 00:17:41,008
دیانا، برو بیرون، این چیز ممکن است منفجر شود.

259
00:17:41,009 --> 00:17:42,137
آن را ببند.

260
00:17:42,138 --> 00:17:44,208
برای توقف آماده شوید تا آن را ببندید.

261
00:17:46,484 --> 00:17:50,264
قرص های آرامبخش من فکر خوبی!

262
00:17:56,592 --> 00:17:58,398
موفقیت! بله.

263
00:18:13,228 --> 00:18:16,390
اوه خدای من!

264
00:18:19,652 --> 00:18:22,079
همه را نگه دارید!

265
00:18:22,379 --> 00:18:24,836
داری با زخم من چیکار میکنی؟

266
00:18:33,360 --> 00:18:35,267
اینجا چه اتفاقی می افتد؛

267
00:19:07,451 --> 00:19:09,489
پایین آمدن!

268
00:19:09,492 --> 00:19:11,789
وسط جنگ.

269
00:19:33,144 --> 00:19:35,297
هرکول پشت سرت

270
00:19:40,072 --> 00:19:42,985
حتی هرکول هم نمی تواند به شما اونتی ها کمک کند.

271
00:19:42,986 --> 00:19:45,236
مردان شما شکست خورده اند.

272
00:19:45,239 --> 00:19:49,914
اودیسه را متوقف کنید، او در آرگوس قول کمک از خدایان المپ را داده است.

273
00:19:49,915 --> 00:19:52,141
این شما هستید که باید تسلیم شوید.

274
00:19:56,601 --> 00:19:59,191
یه کاری کن اسکایلر، ما نمیخوایم روی این فرش فرود بیاییم.

275
00:19:59,192 --> 00:20:01,319
به نظر می رسد نمی توانم آن را کنترل کنم.

276
00:20:21,398 --> 00:20:23,219
همانطور که یوریلیکوس قول داده بود ....

277
00:20:23,221 --> 00:20:26,299
خدایان از المپ، به ما کمک کنید تا دشمنان خود را نابود کنیم.

278
00:20:26,300 --> 00:20:27,754
در جلو!

279
00:20:51,704 --> 00:20:56,047
بس کن برگرد من به شما پادشاهی ایتاکا را دستور می دهم.

280
00:21:00,011 --> 00:21:04,484
از خدایان می خواهم که بجنگند، اودیسه آن را روی پا می گذارد!

281
00:21:04,770 --> 00:21:05,728
جنگ تمام شد....

282
00:21:05,878 --> 00:21:07,984
مردان دامن سبز ترسیده بودند.

283
00:21:07,985 --> 00:21:10,397
این ارابه ها ..... این سلاح های قدیمی.

284
00:21:10,398 --> 00:21:12,303
اسکایلر، آیا ممکن است؟

285
00:21:12,304 --> 00:21:13,555
بله.

286
00:21:13,556 --> 00:21:17,195
من معتقدم به محض اینکه شاهد نبردی در یونان باستان بودیم.

287
00:21:17,196 --> 00:21:18,668
در یونان باستان؛

288
00:21:18,669 --> 00:21:21,667
البته ... این زمین سنگی.

289
00:21:21,668 --> 00:21:23,579
تپه های شرق یونان.

290
00:21:23,582 --> 00:21:27,618
اما این باید حدود 900 سال قبل از میلاد باشد.

291
00:21:28,119 --> 00:21:29,835
در 900 قبل از میلاد؟

292
00:21:29,836 --> 00:21:32,293
ما قطعا خیلی به عقب رفتیم!

293
00:21:41,135 --> 00:21:45,199
پیروزی ما کامل شد تمام ایتاکا مال من است.

294
00:21:45,200 --> 00:21:47,964
از اودیوس، پادشاه جدید ایتاکا می پرسم.

295
00:21:47,965 --> 00:21:54,579
بپرس! بپرس! بپرس!

296
00:21:54,583 --> 00:21:56,987
این خدایان بودند که به ما کمک کردند تا پیروز شویم.

297
00:21:56,988 --> 00:21:59,590
به خدایان احترام بگذارید!

298
00:22:17,284 --> 00:22:19,086
یک نفر می آید.

299
00:22:19,087 --> 00:22:21,762
نگران نباشید، فقط به او بگویید ما شهروندان آمریکایی هستیم!

300
00:22:21,763 --> 00:22:24,377
آمریکا هنوز کشف نکرده است.

301
00:22:24,378 --> 00:22:26,041
می گویید من هنوز به دنیا نیامده ام؟

302
00:22:26,045 --> 00:22:29,503
کریستف کلمب هنوز به دنیا نیامده است.

303
00:22:29,504 --> 00:22:31,335
بیا، باشه؟

304
00:22:54,286 --> 00:22:55,781
خدایان قوی المپ.

305
00:22:56,782 --> 00:22:59,973
شما با این ارابه پرنده عجیب به دیدار ما آمدید.

306
00:22:59,974 --> 00:23:04,333
دشمنان ما را مانند برگ در هوا در بادها پراکنده کردی.

307
00:23:04,334 --> 00:23:08,157
جلال برای پرستش شما از هر معبد در سراسر ایتاکا خوانده خواهد شد.

308
00:23:08,158 --> 00:23:08,949
ایتاکا

309
00:23:08,954 --> 00:23:10,731
اما ما خدایان اهل المپ نیستیم.

310
00:23:10,734 --> 00:23:12,283
ما هم مثل شما فانی هستیم

311
00:23:12,286 --> 00:23:13,552
مرده؟

312
00:23:19,551 --> 00:23:21,433
غیر ممکن!

313
00:23:21,434 --> 00:23:26,094
می بینید، ما از یک زمان متفاوت و همچنین از یک مکان متفاوت هستیم.

314
00:23:26,095 --> 00:23:28,129
توضیح آن نسبتاً دشوار است.

315
00:23:28,130 --> 00:23:29,874
به خصوص با معده خالی.

316
00:23:29,875 --> 00:23:31,873
هر کی هستی و از کجا اومدی......

317
00:23:31,874 --> 00:23:33,958
شما سپاس ابدی اودیوس را دارید .....

318
00:23:33,993 --> 00:23:35,339
پادشاه تمام ایتاکا.

319
00:23:35,340 --> 00:23:36,855
پادشاه ایتاکا؟

320
00:23:36,856 --> 00:23:38,552
و اکنون پذیرایی خود را تقدیم می کنم.

321
00:23:38,553 --> 00:23:42,263
قصر من و هر چه در آن است .... مال توست!

322
00:23:42,764 --> 00:23:45,022
و تو ....

323
00:23:45,523 --> 00:23:49,369
تو با زیبایی غروب.

324
00:23:49,372 --> 00:23:52,256
که بتونم قسم بخورم که تو الهه ای ....

325
00:23:52,257 --> 00:23:54,979
تو با ارابه من با من می آیی.

326
00:23:58,458 --> 00:24:00,546
این اودیوس ......

327
00:24:00,547 --> 00:24:02,560
به نظر می رسد کسی است که ما می شناسیم.

328
00:24:05,561 --> 00:24:07,896
او همچنین مانند کسی که ما می شناسیم رفتار می کند.

329
00:24:07,897 --> 00:24:10,015
پیداش کردم! با دمزال!

330
00:24:10,316 --> 00:24:13,648
اما این 3000 سال قبل از تولد دمزل است.

331
00:24:13,649 --> 00:24:15,159
شاید اینطور باشد.

332
00:24:15,160 --> 00:24:17,694
اما اگر تبدیل به یک احمق مانند گرگ شود...

333
00:24:17,695 --> 00:24:20,870
شاید این شروع خانواده دمزال باشد.

334
00:24:20,871 --> 00:24:22,766
بیا! برای قصر

335
00:24:22,767 --> 00:24:24,806
چه اتفاقی برای شاتل فضایی من خواهد افتاد؟

336
00:24:24,807 --> 00:24:26,916
اوه بله.

337
00:24:26,917 --> 00:24:28,564
ارابه پرنده.

338
00:24:28,565 --> 00:24:30,110
ما نمی خواهیم چیزی اتفاق بیفتد.

339
00:24:30,111 --> 00:24:31,577
ما باید به خانه برویم.

340
00:24:31,579 --> 00:24:33,702
بله حتما

341
00:24:34,203 --> 00:24:38,089
ارابه پرنده را محکم کنید تا نتواند حرکت کند.

342
00:25:35,450 --> 00:25:39,052
ببینید دوستان من نگران نبودید.

343
00:25:39,053 --> 00:25:41,508
هیچ انسان زنده ای نمی تواند این سنگ ها را جابجا کند...

344
00:25:41,509 --> 00:25:42,924
فقط هرکول

345
00:25:42,925 --> 00:25:44,186
هرکول؛

346
00:25:44,188 --> 00:25:45,500
باید می دانستیم.

347
00:25:45,502 --> 00:25:47,444
من هم نمی توانستم کار بهتری انجام دهم.

348
00:25:47,446 --> 00:25:49,555
ممنون، هرکول بله.

349
00:25:52,006 --> 00:25:55,124
از دیدنت خوشحالم هرکول. تو خوب به نظر میرسی دوست من، هرکول.

350
00:25:55,125 --> 00:25:56,235
بیا

351
00:25:56,236 --> 00:25:59,242
برای ایتاکا و کاخ برای پیشکش مردمم.

352
00:25:59,243 --> 00:26:01,178
و برای شراب و غذا.

353
00:26:01,179 --> 00:26:04,400
تو به نظر من خوبه! من 3000 سال است که نخورده ام.

354
00:26:04,401 --> 00:26:05,954
یک دقیقه صبر کن

355
00:26:12,501 --> 00:26:17,718
صبر کن، صبر کن، اوه، صبر کن، اوه، منتظر ما باش.

356
00:26:20,668 --> 00:26:23,108
منتظر ما باشید

357
00:26:25,425 --> 00:26:27,535
ایتاکا

358
00:26:59,845 --> 00:27:02,634
خوش آمدید .... خوش آمدید دوستان من.

359
00:27:02,635 --> 00:27:04,144
بیا پیش ما بشین

360
00:27:04,145 --> 00:27:06,065
بیا با ما بخور و بیاشام!

361
00:27:13,767 --> 00:27:15,184
سلام بچه ها!

362
00:27:33,193 --> 00:27:35,098
دوستان و همشهریان من ....

363
00:27:35,104 --> 00:27:37,957
بیایید به همه مهمانان ارجمندمان سلام کنیم.

364
00:27:43,238 --> 00:27:45,698
از حضورشان خوشحال باشیم.

365
00:27:45,899 --> 00:27:48,388
اگه الان نبودن.....

366
00:27:48,390 --> 00:27:51,289
طعم تلخ شکست را خواهیم چشید؟

367
00:27:51,290 --> 00:27:53,801
به جای ثمره پیروزی.

368
00:28:00,462 --> 00:28:03,705
بیایید قدردانی کنیم .....

369
00:28:08,705 --> 00:28:11,095
بیایید از آنها قدردانی کنیم .....

370
00:28:11,147 --> 00:28:13,587
بازدیدکنندگان عجیب از جای دیگر .....

371
00:28:13,588 --> 00:28:15,897
با این به ما می آیند ......

372
00:28:26,697 --> 00:28:29,761
آنها با ارابه پرنده خود به سمت ما می آیند.

373
00:28:30,262 --> 00:28:34,253
بنوشید دوستان من ... بنوشید .... و شاد باشید!

374
00:28:35,244 --> 00:28:37,249
به سلامتی

375
00:28:41,211 --> 00:28:45,428
می دانید ... این چیزهای قدیمی یونانی قطعا منحنی های خوبی دارند، درست است؟

376
00:28:45,431 --> 00:28:47,824
حتی این زنان جوان یونانی هم زشت نیستند.

377
00:28:50,724 --> 00:28:52,412
او حق دارد.

378
00:28:52,413 --> 00:28:54,161
و حالا دوستان من.....

379
00:28:54,162 --> 00:28:55,704
یک تمرین ....

380
00:28:55,705 --> 00:28:58,223
تمرینی برای مهمانان محترم

381
00:28:58,224 --> 00:29:00,039
یک تمرین!

382
00:29:00,040 --> 00:29:01,040
یک تمرین! یک تمرین!

383
00:29:01,041 --> 00:29:03,687
یک تمرین! یک تمرین؟

384
00:29:08,395 --> 00:29:10,159
هرکول!

385
00:29:10,160 --> 00:29:11,816
بیرون کاخ

386
00:29:23,206 --> 00:29:26,658
خوب! اودیسه!

387
00:29:35,540 --> 00:29:37,538
چقدر خوشحال کننده!

388
00:29:37,539 --> 00:29:40,137
چه ترکیب زیبایی از زمان!

389
00:29:40,138 --> 00:29:44,697
ما واقعاً از لطف خدا سپاسگزاریم.

390
00:29:47,635 --> 00:29:49,870
ما چه کرده ایم؟ منظورت چیه

391
00:29:49,871 --> 00:29:52,288
تاریخ به ما می گوید که ادیسه مرد بزرگی بود.

392
00:29:52,289 --> 00:29:53,811
حاکمی عاقل و عادل.

393
00:29:53,812 --> 00:29:55,266
یعنی نمک و امثال آنها، درسته؟

394
00:29:55,267 --> 00:29:59,186
ما به ارتش اشتباه کمک کردیم و پیرمردی را بر تخت سلطنت ایتاکا نشاندیم.

395
00:29:59,187 --> 00:30:01,128
پس اودیسه؟

396
00:30:01,129 --> 00:30:05,367
مدتها منتظر بودم تا مرا ببینی که روی پاهایم می خزیم.

397
00:30:09,360 --> 00:30:12,366
اودیسه پای کسی را نمی کشد!

398
00:30:12,369 --> 00:30:15,389
و مهمتر از همه به خائنی که تاج و تخت او را دزدیده است.

399
00:30:22,065 --> 00:30:27,109
خیلی خوب، اودیسه، فردا تو را به اسب های وحشی می کشانم.

400
00:30:27,110 --> 00:30:29,160
اگر با معجزه ای نجات پیدا کردید ....

401
00:30:29,161 --> 00:30:32,932
به راه های تخیلی تری فکر می کنم که بمیری، او را بگیر.

402
00:30:41,743 --> 00:30:43,857
تنها راه رفع اشتباه بزرگمان این است که آن را از بین ببریم...

403
00:30:43,860 --> 00:30:46,097
بیایید این را از تاج و تخت پاک کنیم و به اودیسه برگردانیم.

404
00:30:46,098 --> 00:30:47,384
اما ما یک عیب عددی داریم!

405
00:30:47,385 --> 00:30:49,895
شما یک نقطه ضعف هم در ذهن دارید، اما ما باید تا جایی که می توانیم تلاش کنیم.

406
00:30:49,896 --> 00:30:51,573
و اولین کاری که باید انجام شود این است که اودیسه را آزاد کنیم.

407
00:30:51,574 --> 00:30:52,817
بیا برویم

408
00:30:56,949 --> 00:31:00,882
اسکایلر، تو اینجا ماندی و از دایانا مراقبت کردی و سرامیک ها را فراموش کردی.

409
00:31:37,354 --> 00:31:40,605
آرام باش اودیسه، دو دقیقه دیگر تو را از اینجا بیرون می آوریم.

410
00:31:40,606 --> 00:31:42,181
اما من فکر می کردم که آنها با اودیسه وارد می شوند.

411
00:31:42,182 --> 00:31:44,420
چه مدت می توان کنار یک گورکن نشست؟

412
00:31:44,421 --> 00:31:45,679
بله هی...

413
00:31:45,680 --> 00:31:48,795
بیا رفیق .... بگیر، بگیر.

414
00:31:50,345 --> 00:31:51,680
باشه

415
00:31:55,331 --> 00:31:57,003
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ درآیی، این تیز نیست.

416
00:31:57,504 --> 00:31:59,058
اینطور نیست، اینطور نیست؟ نه!

417
00:32:00,042 --> 00:32:02,536
حرومزاده شماره 6 را به من بده، سعی کن آن را حفظ کنی.

418
00:32:02,537 --> 00:32:05,959
بیا... حالا گاهی یه کاری درست کن!

419
00:32:05,960 --> 00:32:07,157
بله. آماده است؟

420
00:32:07,158 --> 00:32:08,997
بله.

421
00:32:11,174 --> 00:32:12,751
این چیز را اینجا به من بده

422
00:32:13,422 --> 00:32:14,876
از سر راه ما برو، اینجا

423
00:32:20,651 --> 00:32:22,706
لیوان من را با من به اشتراک بگذارید

424
00:32:22,707 --> 00:32:24,330
نه!

425
00:32:24,331 --> 00:32:25,672
لطفا؛

426
00:32:29,635 --> 00:32:33,257
ساکت باش، ساکت باش!

427
00:32:40,170 --> 00:32:42,168
داری خوب میشی رفیق!

428
00:32:42,171 --> 00:32:44,506
پس رفیق مو، کلیک کن .....

429
00:32:45,007 --> 00:32:48,340
بزن .... منظورت از "خیلی رفیق مو" چیه؟

430
00:32:48,341 --> 00:32:50,865
به جلو، از بازوهای خود استفاده کنید، قدرت بگذارید، چه رنجی کشیده اید؟

431
00:32:50,866 --> 00:32:53,236
تو چه رنجی کشیدی، من چه کردم؟ شما آنجا می شنوید "خیلی رفیق مو"!

432
00:32:58,610 --> 00:32:59,599
یک دقیقه صبر کن

433
00:32:59,600 --> 00:33:01,763
16 اونس. بله.

434
00:33:02,264 --> 00:33:04,154
اوه، باشه

435
00:33:04,655 --> 00:33:06,355
تمام وزنت را روی آن بگذار کوچولو.

436
00:33:11,391 --> 00:33:12,990
قوی تر.

437
00:33:18,304 --> 00:33:19,397
چه اتفاقی برای شما افتاد؛

438
00:33:19,432 --> 00:33:23,250
پیدا کردم ....... یعنی یعنی .... گیر کرده !

439
00:33:23,251 --> 00:33:25,505
اوووه، یک لحظه صبر کن من نمی توانم کاری انجام دهم.

440
00:33:27,459 --> 00:33:29,980
به نظرم خوبه

441
00:33:32,151 --> 00:33:33,881
باید دماغت را وسط می کردی، ها؟

442
00:33:33,882 --> 00:33:38,175
می بینی، بیا، بیا. باشه، باشه، باید مشکلی باشه؟

443
00:33:39,176 --> 00:33:41,501
بیایید با نرده دیگر شروع کنیم. اوه بله.

444
00:33:41,503 --> 00:33:43,166
یک ایده بسیار خوب

445
00:33:44,466 --> 00:33:45,751
اوووووو

446
00:33:45,752 --> 00:33:47,036
دوباره اومد پایین!

447
00:33:48,747 --> 00:33:51,165
من این را در جایی درست می کنم که هیچ کس جلوی آن را نگیرد.

448
00:33:51,166 --> 00:33:53,549
برو جلو و به یک مرد اجازه بده تا بداند چگونه این کار را انجام دهد.

449
00:33:53,550 --> 00:33:55,554
باشه، باشه پرتاب کن

450
00:34:03,428 --> 00:34:06,307
اودیسه را سریع انجام دهید، سریع انجامش دهید.

451
00:34:12,567 --> 00:34:14,647
سیاه چال زیر.

452
00:34:17,252 --> 00:34:18,813
من همیشه از شما سپاسگزار خواهم بود.

453
00:34:18,814 --> 00:34:19,891
وقتی تاج و تخت دوباره مال من شد.....

454
00:34:19,894 --> 00:34:22,781
کمتر از حد توان خود دست به کار نشوید. آره بیا بهش بده!

455
00:34:22,782 --> 00:34:24,860
منظورشون چیه آقای اودیسه .....

456
00:34:24,861 --> 00:34:26,802
بهتر است قبل از اینکه شما را پیدا کنند فرار کنید.

457
00:34:26,804 --> 00:34:27,983
بله، بله بیا، بیا.

458
00:34:28,018 --> 00:34:31,274
آهنگر ارزان قیمت پیدا کنید! اوووه، او مرد خوبی است.

459
00:35:20,526 --> 00:35:22,052
نه!

460
00:35:22,553 --> 00:35:23,588
در اینجا

461
00:35:48,049 --> 00:35:51,006
اووووووووو خوبه واسه شنا خوبه

462
00:36:17,853 --> 00:36:21,181
سلام عزیزم چطوری

463
00:36:21,182 --> 00:36:24,938
اوه، تو باید کنیز جدید سیسوری باشی.

464
00:36:24,939 --> 00:36:27,256
حق با شماست عزیزم ما هستیم.

465
00:36:27,257 --> 00:36:28,901
ما همه کنیز هستیم

466
00:36:28,902 --> 00:36:31,420
شما لایق یک میان وعده خوب هستید.

467
00:36:31,421 --> 00:36:33,116
مخفی شوید تا از شغل خود دور شوید .....

468
00:36:33,117 --> 00:36:35,631
شروع کن به کار کردن با موجودات تنبل، برو.

469
00:36:35,632 --> 00:36:36,878
خواهش میکنم لطفا....

470
00:36:37,707 --> 00:36:39,428
خب؛

471
00:36:39,929 --> 00:36:42,194
بنابراین، شروع کنید، می دانید چه کاری باید انجام دهید.

472
00:36:42,195 --> 00:36:43,648
می دانیم؛

473
00:36:43,862 --> 00:36:44,733
می دانیم!

474
00:36:44,812 --> 00:36:46,273
کاش نمی دانستیم

475
00:36:47,274 --> 00:36:50,762
هر یک از ما یک ماساژ کامل را دوست داریم.

476
00:36:50,771 --> 00:36:53,816
آن وقت ما را صابون می زنی تا ما غسل کنیم ....

477
00:36:53,887 --> 00:36:56,195
و بعد از آن ما را خشک خواهید کرد.

478
00:36:56,696 --> 00:36:58,336
اول منو ببر

479
00:37:08,089 --> 00:37:09,965
از اینجا شروع کنید.

480
00:37:11,609 --> 00:37:14,207
ظرف حمام را در جایی فراموش کردم.

481
00:37:14,708 --> 00:37:17,547
لطفا در اتحادیه ماساژورها از شما نام میبرم!

482
00:37:21,642 --> 00:37:23,272
ناخن روی پا.

483
00:37:23,773 --> 00:37:27,033
رنگ مال من هم رنگ ناخن های دست است.

484
00:37:41,911 --> 00:37:44,419
کمکم کن، من برای حمام آماده ام.

485
00:37:44,453 --> 00:37:45,309
ولی هوا خیلی سرده

486
00:37:45,421 --> 00:37:47,466
اوه من سردش میخوام سرد است!

487
00:37:47,467 --> 00:37:49,985
گفتم سردش را دوست دارم. شما به ذات الریه مبتلا خواهید شد!

488
00:37:49,986 --> 00:37:53,013
اوه، من می دانم دارم چه کار می کنم. اوووه، نه تو نمی دانی!

489
00:37:58,696 --> 00:38:00,934
چطوره عزیزم

490
00:38:00,935 --> 00:38:03,830
بد نیست، اما دفعه بعد ناخن هایتان را کوتاه کنید.

491
00:38:22,228 --> 00:38:25,339
اوه، این عالی است!

492
00:38:25,340 --> 00:38:27,321
اوووه با تشکر.......

493
00:38:29,286 --> 00:38:31,843
اووو، موجود احمق، دست و پا چلفتی.

494
00:38:31,844 --> 00:38:34,163
یک مرد!

495
00:38:50,277 --> 00:38:51,814
قفل این در را باز کنید

496
00:38:51,815 --> 00:38:53,233
قفل شده است!

497
00:38:54,234 --> 00:38:55,273
بالا علامت گذاری کنید.

498
00:39:16,203 --> 00:39:18,689
تو اینجا کلانتری نیستی

499
00:39:18,897 --> 00:39:20,265
شما اینجا شکار نمی کنید!

500
00:39:22,059 --> 00:39:23,575
هرکول!

501
00:39:23,576 --> 00:39:25,116
این به چه معناست؛

502
00:39:25,117 --> 00:39:26,742
اودیسه فرار کرده است.

503
00:39:27,188 --> 00:39:29,620
این روبات ها او را از سلولش آزاد کردند.

504
00:39:29,621 --> 00:39:30,738
انجام دادند، چی؟

505
00:39:30,739 --> 00:39:32,820
آقا اثری ازش نیست

506
00:39:32,821 --> 00:39:35,147
این مردان مستحق مرگ هستند!

507
00:39:35,148 --> 00:39:36,371
خیر

508
00:39:37,734 --> 00:39:40,618
مرگ برای آنها بسیار خوب است.

509
00:39:42,099 --> 00:39:44,186
من آنها را به گالي ها محكوم مي كنم.

510
00:39:44,187 --> 00:39:47,037
شوخی میکنی میخوایم آشپزی کنیم؟

511
00:39:47,038 --> 00:39:48,962
احمقانه، ما یک دست و پا زدن کوچک انجام می دهیم.

512
00:39:48,963 --> 00:39:50,338
ساکت!

513
00:39:50,339 --> 00:39:54,847
شما حتی 3 هفته با بردگان رهبر برده زندگی نمی کنید!

514
00:39:54,848 --> 00:39:57,585
اسکایلر، آیا می‌توانی شبیه یک مرد به نظر بیای و حرف بزنی؟

515
00:39:57,586 --> 00:39:59,001
به او بگویید که نمی تواند این کار را انجام دهد.

516
00:39:59,004 --> 00:40:00,429
بله بله.

517
00:40:00,930 --> 00:40:03,272
متاسفم متاسفم.

518
00:40:03,273 --> 00:40:05,154
حالا اینجا رو نگاه کن.....

519
00:40:07,349 --> 00:40:09,299
پاسداران ..... محکوم را اعدام می کنند.

520
00:40:09,300 --> 00:40:11,266
حالا اینجا .... اینجا را نگاه کن .... یک دقیقه صبر کن، صبر کن.

521
00:40:11,267 --> 00:40:13,401
و این ترسو با خودت ببر

522
00:40:13,402 --> 00:40:16,208
صبر کن چه اتفاقی برای دیانا خواهد افتاد؟

523
00:40:16,209 --> 00:40:18,167
اوه بله.....

524
00:40:18,168 --> 00:40:21,025
لازم نیست به او علاقه مند باشید.

525
00:40:21,026 --> 00:40:23,199
ما به خوبی از او مراقبت خواهیم کرد!

526
00:40:24,139 --> 00:40:26,978
صبر کن صبر کن هی من میرم یه وکیل بزرگ بگیرم

527
00:40:26,979 --> 00:40:29,895
هی شب رو خراب میکنی

528
00:41:14,998 --> 00:41:17,095
بیا این قایق را پارو بزن.

529
00:41:20,464 --> 00:41:23,202
سوار .... ردیف.

530
00:41:23,703 --> 00:41:25,270
قدرتت را بگذار

531
00:41:25,271 --> 00:41:27,877
سوار شو وگرنه برایت نوار می برم.

532
00:41:31,592 --> 00:41:33,400
حدس می‌زنم که ما به کروز رسیدیم!

533
00:41:33,401 --> 00:41:36,429
شما، آنجا! ریتم رو خراب کردی

534
00:41:37,689 --> 00:41:39,320
این پارو را بکش

535
00:41:50,087 --> 00:41:54,195
ما سه ماه است که در این سطل هستیم و شما هر ساعت وحشی‌تر می‌شوید.

536
00:41:55,872 --> 00:41:58,333
سلام بچه ها .... به اسکایلر نگاه کنید .....

537
00:41:58,359 --> 00:42:00,861
ماهیچه های او هر روز بیشتر و بیشتر می شود.

538
00:42:01,962 --> 00:42:03,888
بله، از یک طرف!

539
00:42:05,216 --> 00:42:07,479
اگر دست چپش می توانست رشد کند ....

540
00:42:07,480 --> 00:42:10,444
به نظر می رسد حق قادر خواهد بود با هر دوی این بابون ها تحمل کند.

541
00:42:10,945 --> 00:42:12,742
چی گفتی؛

542
00:42:12,743 --> 00:42:15,838
گفتم این گالی می تواند از 2 طوفان عبور کند.

543
00:42:15,839 --> 00:42:16,839
ساکت!

544
00:42:16,840 --> 00:42:20,134
برایت نوارها درست می کنم و به سگ ماهی می خورم.

545
00:42:24,000 --> 00:42:25,676
آیا داروهای آرامبخش خود را دارید؟

546
00:42:25,677 --> 00:42:26,886
بله چرا؛

547
00:42:26,887 --> 00:42:28,291
کمی به من بده

548
00:42:35,433 --> 00:42:36,957
هی، استاد!

549
00:42:39,918 --> 00:42:42,515
به من نوشیدنی بده، می‌خواهی؟ نه!

550
00:42:43,041 --> 00:42:44,518
هیچ چیز دیگری برای او نیست.

551
00:42:45,519 --> 00:42:48,182
قاطرهای زن تنبل.

552
00:42:48,183 --> 00:42:50,397
هر جرعه ای را که برای امروز خرج می کردی خوردی.

553
00:42:50,398 --> 00:42:52,406
بله، اما ما تشنه بودیم، نه بچه ها؟

554
00:42:52,407 --> 00:42:56,288
بله بله! ساکت، ساکت اینجا!

555
00:42:57,339 --> 00:43:02,505
بی سر و صدا تا شب آب نیست، حالا داری پارو می کشی.

556
00:43:23,899 --> 00:43:25,894
حالا شما در حال کشیدن پارو هستید.

557
00:44:15,000 --> 00:44:16,636
فایل؟

558
00:44:20,321 --> 00:44:22,914
چه اتفاقی افتاد؛ صحبت کن

559
00:44:30,522 --> 00:44:32,910
کلید، بچه ها قفل زنجیر را باز کنید!

560
00:44:32,911 --> 00:44:34,592
این پتک را به من بده

561
00:44:34,593 --> 00:44:38,630
بازگشت به ایتاکا! بله بله بله!

562
00:45:05,579 --> 00:45:06,897
پارو کشیدی!

563
00:45:06,898 --> 00:45:08,648
تمام توانت را بگذار!

564
00:45:08,649 --> 00:45:11,519
صندلی های ناشتا......

565
00:45:11,520 --> 00:45:13,805
برایت تکه های کوچک درست می کنم و می اندازمت داخل ......

566
00:45:13,806 --> 00:45:16,537
در ماهی! سوار شو، پارو بکش!

567
00:45:16,538 --> 00:45:19,975
تو اونجا ... ریتم رو خراب میکنی مواظب باش.

568
00:45:21,596 --> 00:45:23,416
پارو کشیدی!

569
00:45:48,692 --> 00:45:51,699
هی، مو ریتم خیلی خوبی داره، ها؟ بله.

570
00:45:53,070 --> 00:45:56,769
یک پارو بکش، آنجا! بشین

571
00:46:25,892 --> 00:46:30,424
کمی نیرو وارد کنید، پاروها را بکشید. جعبه را با گندها نجات دهید.

572
00:46:36,141 --> 00:46:37,090
اسکایلر ....

573
00:46:37,421 --> 00:46:40,700
زنجیر را از انواعی که ممکن است برای شنا به آن نیاز داشته باشیم بردارید.

574
00:46:44,934 --> 00:46:48,108
هی، مو از سمت راست وارد آب می شود.

575
00:46:48,109 --> 00:46:50,020
داره وارد میشه

576
00:46:50,021 --> 00:46:52,235
داره وارد میشه احمق

577
00:46:55,211 --> 00:46:57,019
اوه، من متاسفم Mo. من متاسفم.

578
00:46:57,020 --> 00:46:58,632
بله، شرط می بندم که هستی.

579
00:46:59,021 --> 00:47:00,290
نگاه کن

580
00:47:10,713 --> 00:47:12,498
اینجا صبر کن

581
00:47:20,289 --> 00:47:22,253
خیلی دیر شده!

582
00:47:23,254 --> 00:47:26,292
این شیر را بگیرید و وصل کنید. بله.

583
00:47:26,327 --> 00:47:30,220
و آن را با سر ضخیم به برق وصل کرد.

584
00:47:33,318 --> 00:47:36,602
فکر میکردم هیچوقت برنمیگردی!

585
00:47:40,344 --> 00:47:42,666
با خیال راحت گفت.

586
00:48:03,609 --> 00:48:05,158
دست از بوق زدن بردارید

587
00:48:05,659 --> 00:48:07,424
کشتی را ترک کن!

588
00:48:08,636 --> 00:48:10,274
شنا کن تا نجات پیدا کنی!

589
00:48:10,775 --> 00:48:12,761
تکه تکه می شود.

590
00:48:36,595 --> 00:48:38,499
امیدوارم بقیه هم این کار را کرده باشند.

591
00:48:38,500 --> 00:48:39,500
بله.

592
00:48:46,588 --> 00:48:49,442
من تعجب می کنم که ما کجا هستیم. شاید این علامت به ما بگوید.

593
00:48:51,499 --> 00:48:56,373
دا .... سیل ... پید .... ایدیس ..... پر ... گه ..... جیر ....

594
00:48:56,374 --> 00:48:57,556
میدونی......

595
00:48:57,558 --> 00:49:00,209
اولین نفری را می زنم که به من بگوید قابل درک نیست.

596
00:49:00,210 --> 00:49:02,710
خوب، آنها برای او نامفهوم هستند. بله.

597
00:49:02,897 --> 00:49:04,599
برو از اینجا

598
00:49:07,032 --> 00:49:07,532
یک نفر. بله بیا

599
00:49:19,929 --> 00:49:22,736
خدای من ..... کشتی غرق شدی؟

600
00:49:22,737 --> 00:49:27,022
نه، ما همیشه با لباس‌هایمان حمام می‌کنیم، پس لباس‌هایمان را می‌شویم.

601
00:49:27,023 --> 00:49:28,958
سلام، دوست دارید به ما بگویید کجا هستیم؟

602
00:49:28,959 --> 00:49:30,405
بله، ایتاکا چقدر فاصله دارد؟

603
00:49:30,406 --> 00:49:36,809
خب، اینجا جزیره رودس است و ایتاکا در 1200 مایلی شرق است.

604
00:49:36,810 --> 00:49:39,394
آیا می توانید به ما بگویید نزدیک ترین بندر را کجا پیدا می کنیم؟

605
00:49:39,895 --> 00:49:42,537
خوب، از اینجا 3 روز پیاده روی است.

606
00:49:42,538 --> 00:49:43,549
در کدام جهت؟

607
00:49:44,050 --> 00:49:47,620
خوب، شما باید از خیابان Roufichtra عبور کنید ......

608
00:49:47,621 --> 00:49:49,115
روی جریان به چپ بپیچید ....

609
00:49:49,116 --> 00:49:54,506
سپس از دره عمیق عبور کنید تا ... na..mbrrlrrll .......

610
00:49:54,507 --> 00:49:57,920
تو ..... بهتره از اینجا بری!

611
00:49:57,921 --> 00:49:59,190
حالا ... ساحل را دنبال کنید.

612
00:49:59,191 --> 00:50:03,061
از تپه های شنی عبور کرده و سپس به سمت جنوب به سمت صخره ها برگردید.

613
00:50:03,062 --> 00:50:09,179
و بعد اگر بمانی ..... نه دیگری ..... نه نمی توانی .... نه ...

614
00:50:09,180 --> 00:50:10,360
جاده کوهستانی!

615
00:50:10,361 --> 00:50:12,343
همین، کوه. بله!

616
00:50:12,344 --> 00:50:14,791
حالا .... با درختان صنوبر از جنگل عبور کنید .....

617
00:50:14,792 --> 00:50:17,823
تا .... دیگر نمی بینی دروازه ای را می بینی اما ....

618
00:50:17,824 --> 00:50:21,557
داخل نشو، چیزی نیست، یک چیز قدیمی است که آنجا مانده است...

619
00:50:21,558 --> 00:50:26,572
تو فقط ادامه بده و خواهی کرد .... شاید اگر ... نه .....

620
00:50:27,891 --> 00:50:31,304
میدونی اگه من جای تو بودم از اینجا شروع نمیکردم

621
00:50:33,142 --> 00:50:35,619
به من نمیگی؟ چرا دنبالم نکردی؟

622
00:50:35,620 --> 00:50:38,004
من می روم آنجا گله ام را بفروشم!

623
00:50:38,005 --> 00:50:39,913
فقط من یک مسیر را قطع خواهم کرد!

624
00:50:47,640 --> 00:50:50,062
بندر رودز

625
00:50:58,446 --> 00:51:00,324
میوه، 8.

626
00:51:01,325 --> 00:51:03,564
گون، 9.

627
00:51:06,131 --> 00:51:08,001
میوه، 7 و 3/4.

628
00:51:08,002 --> 00:51:10,145
گون، 8 و 3/4.

629
00:51:10,146 --> 00:51:11,471
متاسفم ژنرال

630
00:51:11,972 --> 00:51:13,936
آیا این کشتی به ایتاکا می رود؟

631
00:51:15,603 --> 00:51:16,697
به احتمال زیاد

632
00:51:16,698 --> 00:51:18,662
این کشتی پادشاه تسئوس رودس است ....

633
00:51:18,663 --> 00:51:20,626
آماده شدن برای عزیمت به سفر تفریحی

634
00:51:20,627 --> 00:51:25,119
یک کشتی تفریحی! خدای من، شراب بخورید، رقصندگان!

635
00:51:25,770 --> 00:51:29,304
و ما همیشه در ایتاکا توقف می کردیم تا تدارکات جدید تهیه کنیم.

636
00:51:29,306 --> 00:51:30,720
اوه، خدای من، این برای ماست.

637
00:51:30,721 --> 00:51:31,952
بگو جناب سرهنگ.....

638
00:51:31,953 --> 00:51:34,569
آیا 4 ملوان با تجربه برای شما مفید هستند؟

639
00:51:35,402 --> 00:51:37,560
من نمی دانم چرا نه.

640
00:51:37,561 --> 00:51:41,790
خب .... گیاکاس 16 و 1/2. آستین بلند 31 و 1/4.

641
00:51:41,791 --> 00:51:43,743
سایز سر 6 و 7/8. با تشکر

642
00:51:43,744 --> 00:51:46,421
میوه، 8 و 1/4. اوه، این برای دکمه سر دست است.

643
00:51:46,422 --> 00:51:48,094
برای زنجیر تو

644
00:51:48,595 --> 00:51:50,025
با تشکر

645
00:51:50,026 --> 00:51:51,048
زنجیر!

646
00:51:51,049 --> 00:51:52,967
خوشحالم که برگشتی

647
00:52:00,517 --> 00:52:02,094
ما نمی خواهیم به عقب برگردیم.

648
00:52:04,109 --> 00:52:07,158
سوار، کافور تنبل.

649
00:52:23,216 --> 00:52:26,713
من تعجب می کنم که این درامر چه چیزی لازم است تا ملودی های خود را تغییر دهد.

650
00:52:26,714 --> 00:52:30,200
اگر با او بانجو بگذارند، دونوازی بود که تحمل می کردم.

651
00:52:30,201 --> 00:52:33,911
اگر آن را مسدود نکنید حتی 5 دقیقه هم زنده نخواهید ماند.

652
00:52:34,412 --> 00:52:37,814
ردیف، حرامزاده ها

653
00:52:39,763 --> 00:52:42,278
حالا، حداقل ما آن طرف کشتی هستیم.

654
00:52:42,279 --> 00:52:44,731
فرصت هایی برای اسکایلر برای تقویت سمت چپش.

655
00:52:45,232 --> 00:52:47,212
به این بازو نگاه کن!

656
00:52:47,213 --> 00:52:50,260
بله، مثل فوران آتشفشان است.

657
00:53:14,084 --> 00:53:16,611
سوار شو حالا بیا سوار شوید.

658
00:53:24,308 --> 00:53:26,764
حالا به این شانه ها نگاه کن!

659
00:53:32,491 --> 00:53:34,130
بله، این موضوع مشکلات عضلانی را پوشش می دهد.

660
00:53:34,133 --> 00:53:36,080
حالا باید روی آپارتمان ذهنی کار کنیم.

661
00:53:36,081 --> 00:53:37,119
آنچه شما نیاز دارید.......

662
00:53:37,120 --> 00:53:39,684
اعتماد به نفس، ابتکار و ..... رفراندوم است.

663
00:53:39,685 --> 00:53:40,851
بله او......

664
00:53:42,495 --> 00:53:46,337
سوار، مردم بدبخت بیمار.

665
00:53:46,340 --> 00:53:50,868
سوار شوید! او همه شما را به سمت راست می کشد.

666
00:53:50,869 --> 00:53:54,229
حالا پارو بزن او کشتی را می چرخاند!

667
00:54:04,461 --> 00:54:06,555
اوه، بیایید دور و بر برویم.

668
00:54:06,556 --> 00:54:10,154
این باید یک سفر تفریحی باشد و من دارم میمیرم...

669
00:54:10,189 --> 00:54:12,834
من پادشاه رودس هستم.

670
00:54:14,709 --> 00:54:16,708
اوه، شما اینجا هستید.

671
00:54:16,709 --> 00:54:20,982
دلیلش چیه ..... یعنی چرا مثل گردباد غر میزنیم؟

672
00:54:20,983 --> 00:54:23,613
شرط می بندم فرمان مست داری.

673
00:54:23,614 --> 00:54:27,907
او سکاندار نیست، آقا، بلکه پاروزن قوی سمت راست است.

674
00:54:27,909 --> 00:54:31,267
همه برده های دیگر من با هم نمی توانند کشتی را شناور نگه دارند.

675
00:54:31,268 --> 00:54:33,572
یعنی نمک و امثال آنها، درسته؟

676
00:54:33,573 --> 00:54:35,698
اوه خدای من واقعا همینه ....

677
00:54:35,699 --> 00:54:37,307
یک مرد؛

678
00:54:37,308 --> 00:54:38,795
قدرتش 20 مرده!

679
00:54:38,796 --> 00:54:41,361
20 مرد؟ به من نگو!

680
00:54:41,362 --> 00:54:43,970
قوی به اندازه 20 مرد و ....

681
00:54:44,941 --> 00:54:48,064
کشتی از یک طرف می رود و سر من از طرف دیگر.

682
00:54:52,976 --> 00:54:58,107
الان آرام می نشینی؟ اوه من الان همه چی رو فهمیدم تو اصرار کردی!

683
00:54:58,108 --> 00:55:01,074
این شورش است! نه آقا من اعتراض دارم

684
00:55:01,075 --> 00:55:03,874
باشه، باشه، کشتی رو متوقف کن

685
00:55:03,875 --> 00:55:07,744
این 20 مرد را برای من بیاور، یعنی ... قوی ترین مرد به اندازه 20 مرد.

686
00:55:07,745 --> 00:55:09,788
بله قربان بلافاصله آقا

687
00:55:22,494 --> 00:55:25,518
این کار شایسته ای است و باید به همین جا ختم شود.

688
00:55:25,519 --> 00:55:28,580
منظورش اوست شاه این را می داند، سر بزرگ!

689
00:55:28,581 --> 00:55:32,254
خدایا به من نگو! او واقعا قوی به نظر می رسد!

690
00:55:32,255 --> 00:55:34,315
هنوز چیزی ندیدی عالیه

691
00:55:36,862 --> 00:55:39,295
آنجا! بدنی برای پادشاه بساز.

692
00:55:48,926 --> 00:55:50,787
هی بهش نگاه کن

693
00:55:50,788 --> 00:55:53,281
وضعیت بهتری نسبت به هرکول دارد. هرکول؟

694
00:55:53,282 --> 00:55:54,922
گفتی هرکول؟

695
00:55:54,923 --> 00:55:58,546
اینجا در گالری من قوی ترین مرد کل دنیاست؟

696
00:55:58,547 --> 00:56:00,698
خدایان هرکول را برای من فرستادند ....

697
00:56:00,733 --> 00:56:03,648
تنها مرد زنده ای که می تواند پادشاهی من را نجات دهد.

698
00:56:03,649 --> 00:56:06,807
شما پادشاهان کمی از بین رفته اید. نیست.......

699
00:56:06,808 --> 00:56:10,208
این احمق حرومزاده یعنی چی تو عالی هستی ....

700
00:56:10,209 --> 00:56:13,551
این است که هرکول از اینجا قربانی شرایط گاه به گاه است.

701
00:56:13,552 --> 00:56:17,746
درست است، پادشاهان، فقط همین است

702
00:56:17,781 --> 00:56:20,799
تو ... واقعا باور نکردنی است.

703
00:56:20,800 --> 00:56:23,192
ارباب من، این افراد توسط پادشاه اودیوس محکوم شده اند.

704
00:56:23,193 --> 00:56:24,366
محکوم شدند؟

705
00:56:24,367 --> 00:56:26,517
من هرگز نشنیده بودم که ....

706
00:56:26,518 --> 00:56:31,165
هرکول، کاری برای من بکن تا ببینم آزادیت را به دست خواهی آورد.

707
00:56:31,166 --> 00:56:34,443
آیا دوستان من هم آزاد می شوند؟ و البته آزاد خواهند شد.

708
00:56:34,444 --> 00:56:37,041
ما قراردادهای سلطنتی داریم! چه چیزی در ذهن دارید؛

709
00:56:37,042 --> 00:56:39,584
یک تراس رایگان در جزیره رودس وجود دارد.

710
00:56:39,586 --> 00:56:43,353
بدون شک به شما گفته شد که من پادشاه رودس هستم؟

711
00:56:43,922 --> 00:56:45,087
آره درسته....

712
00:56:45,088 --> 00:56:49,389
و این هیولا سیکلوپ سیامی نام دارد.

713
00:56:50,517 --> 00:56:52,650
اوه، این یک چیز وحشتناک روی صورت است!

714
00:56:52,651 --> 00:56:56,497
دو سر او، نگاهی بزرگ به مرکز از هر جبهه .....

715
00:56:56,500 --> 00:56:58,262
من نمی دانم او چگونه مدیریت می کند.

716
00:56:58,263 --> 00:57:02,393
حالا، کاری که از شما می‌خواهم این است که از شر Cyclops خلاص شوید.

717
00:57:02,394 --> 00:57:06,063
اوه بگو که شاه شد! کودک این کار را انجام می دهد.

718
00:57:06,064 --> 00:57:08,199
حالا چی میگی ما رو آزاد کردی؟ اکنون؛

719
00:57:08,200 --> 00:57:11,929
قبل از اینکه از شر آن خلاص شویم .... البته ما فرار نمی کنیم.

720
00:57:11,930 --> 00:57:14,015
البته فرار نمیکنی.....

721
00:57:14,044 --> 00:57:16,759
سربازان من تمام جزیره را دور خواهند زد.

722
00:57:17,260 --> 00:57:20,126
برو جلو، زنجیر را بیرون بیاور.

723
00:57:20,128 --> 00:57:21,706
سریع باش

724
00:57:22,207 --> 00:57:25,228
بیا، آن بالها را بردارید، سرهای آهنی.

725
00:57:25,229 --> 00:57:27,071
اونجا یه کار پیدا کن برازرا!

726
00:57:27,785 --> 00:57:30,721
هی دست به کار شو این پادشاه است، اینطور نیست؟

727
00:57:30,722 --> 00:57:32,299
البته که هستم!

728
00:57:32,300 --> 00:57:34,319
فعال شوید. هی فعال شو

729
00:57:34,820 --> 00:57:36,842
باشه به جای باختن

730
00:57:37,343 --> 00:57:39,387
آن پا را اینجا بلند کن

731
00:57:39,388 --> 00:57:41,163
آفرین کوچولو

732
00:57:42,837 --> 00:57:45,371
در اینجا شما بروید. پای دیگر چطور؟

733
00:57:58,162 --> 00:57:59,890
بیا

734
00:58:09,908 --> 00:58:11,799
من اثری از او نمی بینم.

735
00:58:12,300 --> 00:58:15,545
انصراف بدیم شاید دوره شکار سیکلوپ نیست.

736
00:58:15,546 --> 00:58:16,415
مرغ!

737
00:58:16,417 --> 00:58:19,225
اینجا هیچکس جز ما نیست، از چه می ترسی؟

738
00:58:26,570 --> 00:58:29,664
شاید بهتر باشد مثل سربازی از هم جدا شوید و اطراف را شناسایی کنید.

739
00:58:29,665 --> 00:58:31,456
ایده خوبی است، من ادامه می دهم.

740
00:58:31,457 --> 00:58:33,406
من سمت راست را خواهم گرفت. سمت چپ را می گیرم.

741
00:58:33,407 --> 00:58:34,863
آرامبخش میخورم!

742
00:58:34,864 --> 00:58:36,373
بیا اینجا!

743
00:58:36,374 --> 00:58:38,031
روی صخره ها رفتی و متوجه شدی ....

744
00:58:38,033 --> 00:58:40,502
و اگر چیزی Cyclops را مشاهده کردید، می دانید چه مراحلی را باید بردارید.

745
00:58:40,503 --> 00:58:43,060
بله، قدم های سریع! تو رفتی

746
00:58:43,061 --> 00:58:44,733
بیا، بیا پهن شویم.

747
00:59:11,982 --> 00:59:14,074
پس چه چیزی برای توجه وجود دارد؟

748
00:59:14,075 --> 00:59:15,731
آرام مثل قبر.

749
00:59:16,232 --> 00:59:18,138
اووووم چی گفتم

750
00:59:35,125 --> 00:59:37,774
هی رفیق، بهتره مراقب این سرما باشی.

751
00:59:39,593 --> 00:59:41,515
اووووووووو .... مو!

752
00:59:44,566 --> 00:59:45,373
مو ....

753
00:59:45,874 --> 00:59:47,020
لاری.....

754
00:59:53,588 --> 00:59:55,766
هی

755
00:59:56,767 --> 00:59:57,787
خفه شو

756
00:59:57,788 --> 01:00:00,155
اگر خواننده بخواهیم از پر کوموس فریاد می زنیم.

757
01:00:00,156 --> 01:00:01,257
به چی اهمیت میدی؟

758
01:00:01,259 --> 01:00:03,267
شاید این دوقلوهای گنگ

759
01:00:03,268 --> 01:00:05,306
آااا ..... بهشت-سیکلوپ.

760
01:00:08,339 --> 01:00:09,960
اوه خدای من!

761
01:00:16,142 --> 01:00:17,972
آنها را اغوا کن!

762
01:00:19,743 --> 01:00:20,963
هی زشته.....

763
01:00:20,964 --> 01:00:23,722
با اینکه دو سر داری، فقط نصف عقل داری.

764
01:00:26,439 --> 01:00:28,619
پدرت دو سبیل دارد.

765
01:00:36,842 --> 01:00:39,842
عصبی، نه؟ این را خودم ترتیب خواهم داد.

766
01:00:43,898 --> 01:00:45,711
ما گرفتار شده ایم.

767
01:01:11,722 --> 01:01:13,686
بیا، اسکایلر.

768
01:01:21,152 --> 01:01:23,151
من جانشین او شدم، جانشین او شدم، جانشین او شدم!

769
01:01:23,152 --> 01:01:25,990
خوب، کار می کند!

770
01:01:30,371 --> 01:01:34,118
بیا اسکایلر بلند شو خیلی سر و صدا داریم میدونی آاااااا ....

771
01:01:34,619 --> 01:01:39,861
هی، اینو بس کن، بذارش با یه دمپخت دو سر.

772
01:01:39,862 --> 01:01:43,834
احمق احمق! نمی توانم، دهانش را باز نمی کند.

773
01:01:43,835 --> 01:01:45,881
قرص ها، کل بطری.

774
01:01:56,084 --> 01:01:59,505
مرا با خودت بگذار! چشمانت را برمی دارم

775
01:02:16,192 --> 01:02:19,325
"مشکل چرخش سیکلوپ چشم قرمز شما را می بندد..."

776
01:02:19,326 --> 01:02:22,717
"برو یه سیکلوپ کوتوله چرت خوبه..."

777
01:02:22,718 --> 01:02:25,251
"وقتی قرص کار کند، موجود می افتد..."

778
01:02:25,252 --> 01:02:29,714
"و پایین با سیکلوپ" "دو سر و همه چیز."

779
01:02:30,766 --> 01:02:33,920
هی، باید کاری کنیم که اسکایلر فکر کند این کار را کرده است.

780
01:02:33,921 --> 01:02:35,903
ما آپارتمان محکومیت او را می سازیم.

781
01:02:35,904 --> 01:02:36,656
درسته!

782
01:02:36,657 --> 01:02:38,463
هی این خفاش رو بیار

783
01:02:39,446 --> 01:02:42,444
بیا کوچولو! بیا تو خوبی

784
01:02:42,445 --> 01:02:44,219
تو او را روی طناب داری، کوچولو!

785
01:02:44,720 --> 01:02:47,017
اکنون تنها کاری که باید انجام دهید این است که کمی جلوتر بروید.

786
01:02:47,018 --> 01:02:49,479
بچه ها بیایید، ما اینجا هستیم.

787
01:02:49,480 --> 01:02:52,183
بیا تعقیبش کن کوچولو!

788
01:02:53,946 --> 01:02:56,911
باشه آنها را دور بریزید.

789
01:02:57,412 --> 01:02:59,559
آفرین اسکایلر، تمومش کن

790
01:02:59,560 --> 01:03:02,207
شما می توانید آن را انجام دهید، شما می توانید. تمومش کن

791
01:03:08,839 --> 01:03:12,047
درختااااااا .....

792
01:03:12,915 --> 01:03:15,765
من درستش کردم؟ و البته تو این کار را کردی، اسکایلر.

793
01:03:15,766 --> 01:03:17,741
تو ثابت کردی که یک هرکول واقعی هستی.

794
01:03:17,742 --> 01:03:19,548
و حالا اگر دایانا شما را دوست دارد!

795
01:03:19,549 --> 01:03:21,312
رفیق، تو عالی هستی!

796
01:03:23,770 --> 01:03:27,608
خوب، تو کل سیکلوپ را فتح کردی و گرفتی.

797
01:03:28,620 --> 01:03:34,091
اوه خدای من، من نمی دانم که ... چنین هیولای بزرگی ... اما تو هرکول هستی!

798
01:03:34,592 --> 01:03:37,593
خب، پادشاه، پیرمرد، اگر با ما تمام شد، به ایتاکا می رویم.

799
01:03:37,594 --> 01:03:39,271
اوه، صبر کن

800
01:03:39,272 --> 01:03:41,470
قبل از رفتن شما کار دیگری داریم.

801
01:03:41,471 --> 01:03:43,959
اوه، این بار زیر میز به شما پول می دهم!

802
01:03:43,960 --> 01:03:45,484
مثل طلا خوبه

803
01:03:45,485 --> 01:03:48,259
پس ..... پادشاهان چه در سر دارید؟

804
01:03:48,260 --> 01:03:51,939
اوه، مشکل با برج ثور. آیا ثور کرتی دارید؟

805
01:03:51,940 --> 01:03:54,670
زیرا ... اما جزیره کرت از هم پاشیده شد.

806
01:03:54,671 --> 01:03:56,584
و اکنون او در حال فرار از رودس است.

807
01:03:56,585 --> 01:03:58,548
اوه، یک هیولای وحشتناک!

808
01:03:58,549 --> 01:04:00,986
اما ... زمین را با سم هایش می کند مثل ....

809
01:04:07,046 --> 01:04:08,674
مثل دیو!

810
01:04:11,232 --> 01:04:15,628
حالا اگر مثل سیکلوپ ها بر ثور پیروز شوید...

811
01:04:15,629 --> 01:04:19,642
من به شما 1000 استعداد ... طلا می دهم!

812
01:04:20,641 --> 01:04:22,576
چگونه با داروهای آرامبخش پیش برویم؟

813
01:04:22,577 --> 01:04:23,712
ما هنوز به اندازه کافی داریم.

814
01:04:23,713 --> 01:04:25,798
اما ما همان کاری را که در سیکلوپ انجام دادیم با ثور انجام خواهیم داد.

815
01:04:25,799 --> 01:04:26,799
درسته

816
01:04:27,300 --> 01:04:29,853
پادشاهان، ما موافقیم.

817
01:04:29,854 --> 01:04:30,971
اوه!

818
01:04:31,006 --> 01:04:33,771
ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم، باید به دیانا برگردیم.

819
01:04:33,772 --> 01:04:36,667
من می دانم که این کوچک است، اما برخی از مشاغل هنوز اینگونه هستند ....

820
01:04:36,702 --> 01:04:38,882
و آنها مجبور نخواهند شد که در گالی ها برده استخدام کنند.

821
01:04:38,883 --> 01:04:40,280
ما می توانیم گالری های خودمان را بخریم.

822
01:04:40,281 --> 01:04:42,576
و دوباره به سبک.

823
01:04:42,577 --> 01:04:43,984
ما آن را خواهیم گرفت!

824
01:04:43,985 --> 01:04:50,173
من آن را خواهم گرفت ... اوه، فوق العاده، فوق العاده! شهرت، شهرت، شهرت!

825
01:04:53,272 --> 01:04:55,534
اگر از من بپرسید، تسئوس منحل می شود.

826
01:04:55,535 --> 01:05:00,140
این علامت با هراکلس برای نزدیک شدن به ثور است

827
01:05:06,089 --> 01:05:08,895
باشه!

828
01:05:12,331 --> 01:05:13,872
عالیه

829
01:05:13,873 --> 01:05:19,325
هراکلس برای یک مبارزه نهایی موافقت می کند

830
01:05:19,328 --> 01:05:27,825
ایسکیروس ایراکلیس در برابر هیدرا با 9 فصل در عرصه دلفی

831
01:05:27,826 --> 01:05:33,273
عجله داشتی، عجله داشتی، عجله داشتی. هر دو شکست ناپذیرند!

832
01:05:33,274 --> 01:05:36,584
مبارزه هرکول با یگانه هیدرا را ببینید.

833
01:05:36,585 --> 01:05:39,222
سرهای افتضاح نادرست.

834
01:05:39,223 --> 01:05:40,987
عجله داشتی، عجله داشتی، عجله داشتی.

835
01:05:40,988 --> 01:05:43,867
بیا و برنامه خود را اینجا دریافت کن، همینجا، با تشکر.

836
01:05:43,868 --> 01:05:48,249
برنامه ها، در واقع آقایان همین، برنامه ها، دوستان.

837
01:05:48,250 --> 01:05:51,625
بدون برنامه نمی توانید یک هد را از دیگری جدا کنید.

838
01:05:51,626 --> 01:05:53,209
برنامه های اینجا

839
01:05:53,210 --> 01:05:55,183
برنامه ها.....

840
01:05:55,684 --> 01:05:57,842
تو حالت خیلی خوبی داری، اسکایلر.

841
01:05:59,806 --> 01:06:02,530
اسکایلر، نگاه اسکایلر! همشون برای فروش هستن

842
01:06:02,531 --> 01:06:06,065
اکنون شما پول کافی برای تهیه مدل جدید گلکسی فورد دست دوم دارید.

843
01:06:06,067 --> 01:06:07,050
دوباره حدس بزن! ما برای شما می آییم!

844
01:06:07,052 --> 01:06:08,666
به محض پایان مسابقه شروع خواهیم کرد.

845
01:06:08,667 --> 01:06:11,098
آفرین، این قهرمانی قطعیت قدیمی است.

846
01:06:12,891 --> 01:06:14,692
هی، تماشاگران در آنجا شروع به بی تاب شدن کردند.

847
01:06:14,693 --> 01:06:17,937
زمان شروع، ساعت 2 و 15 است. برو آره

848
01:06:18,472 --> 01:06:20,741
هی قرص ها چی شد؟

849
01:06:20,768 --> 01:06:24,038
آااا ... هیدرا رو آروم کردم. 9 قرص مصرف کرد.

850
01:06:24,039 --> 01:06:25,670
برای هر سر یکی! بله.

851
01:06:26,671 --> 01:06:29,309
سلام بچه ها سلام. سلام.

852
01:06:29,844 --> 01:06:32,420
شریک زندگی من فردی دزد است

853
01:06:32,422 --> 01:06:34,481
من آشیل شفا دهنده هستم.

854
01:06:36,743 --> 01:06:39,748
بچه ها مجوز دارید؟ خیر

855
01:06:39,749 --> 01:06:41,972
خیر؛ این غم انگیز است!

856
01:06:41,973 --> 01:06:43,537
ما باجگیر هستیم.

857
01:06:43,540 --> 01:06:46,821
ما از تمام ورزش هایی که انجام می شود و از دعوای سگ ها سهم می گیریم.

858
01:06:46,822 --> 01:06:50,309
از اونجایی که من فهمیدم تو داری با پسرت در سراسر پلوپونز میجنگی ......

859
01:06:50,344 --> 01:06:52,747
بدون اینکه سهمی به ما بدهد.

860
01:06:52,748 --> 01:06:55,697
حالا همه شما نباید این کار را انجام دهید!

861
01:06:55,698 --> 01:06:59,210
حالا چاره ای جز جریمه دادن به شما نداریم.

862
01:06:59,711 --> 01:07:01,666
چه ..... چه ..... چه جریمه ای؟

863
01:07:01,667 --> 01:07:03,621
100% درآمد امروز

864
01:07:03,622 --> 01:07:06,725
اوووه ... آااا ... اوه ...... غیر ممکنه !

865
01:07:09,392 --> 01:07:11,907
امیدوارم بچه ها اینجوری ببینین

866
01:07:14,004 --> 01:07:15,359
هی، دوک!

867
01:07:18,197 --> 01:07:19,897
شما الان نمی توانید پول ما را بگیرید.

868
01:07:22,040 --> 01:07:23,979
با تشکر، آقایان!

869
01:07:24,677 --> 01:07:27,154
اوه منو ببخش

870
01:07:27,655 --> 01:07:29,322
خب، این کاری است که هایدرا انجام داد.

871
01:07:29,323 --> 01:07:31,940
حالا کی بریم .... برای ...

872
01:07:32,441 --> 01:07:33,673
چه اتفاقی می افتد؛

873
01:07:34,174 --> 01:07:36,311
اسکایلر خبر بدی داریم.

874
01:07:36,312 --> 01:07:37,427
چرا؛

875
01:07:38,963 --> 01:07:41,684
اگر شما مرخصی می گرفتید همه پولمان را از دست نمی دادیم.

876
01:07:41,685 --> 01:07:45,066
بله، به نظر می رسد که BT برای من مناسب نیست.

877
01:07:45,067 --> 01:07:47,577
حالا باید همه چیز را از نو شروع کنیم.

878
01:07:47,578 --> 01:07:48,384
بله.

879
01:07:48,385 --> 01:07:52,000
اسکایلر، فکر می کنی می توانی از پسش بر بیایی، تو .....

880
01:07:52,001 --> 01:07:53,708
او قوی است! آیا می توانید بازوهای خود را تقویت کنید؟

881
01:07:57,559 --> 01:08:00,216
ISHYROS HERACLES MYS را دارد - سفر خواهد کرد

882
01:08:04,080 --> 01:08:06,078
ARENA MYKINON، قدرت هراکلس

883
01:08:14,182 --> 01:08:16,728
بیا اسکایلر، پیرمرد. بیا بیا

884
01:08:44,670 --> 01:08:47,422
این Orneo را چگونه دوست داشتید؟ 2 بار پشت سر هم کتک زد!

885
01:08:48,805 --> 01:08:50,906
آرنا دلفون

886
01:08:51,727 --> 01:08:58,238
هرکول

887
01:09:02,058 --> 01:09:04,929
با چیزهای کوچک خود را خسته نکنید، فقط ضخیم ها را بشمارید.

888
01:09:07,378 --> 01:09:08,948
حال ما چطور است؟

889
01:09:08,949 --> 01:09:10,945
برای 3 هفته آینده به Skyler نگاه کنید.

890
01:09:10,946 --> 01:09:12,450
اسب های وحشی دیومدس .....

891
01:09:12,451 --> 01:09:14,064
نه فرزند اکتاویوس...

892
01:09:14,065 --> 01:09:17,166
و بعد سربروس! این جانور می تواند دشوار باشد.

893
01:09:17,667 --> 01:09:20,294
آیا اکنون به اندازه کافی برای بازگشت به ایتاکا نداریم؟

894
01:09:20,295 --> 01:09:22,417
اوه، الان خیلی وقت نخواهد بود، ما خوب هستیم!

895
01:09:22,418 --> 01:09:25,456
ما اینجا در دلفی یک مسابقه با سه برابر پول داریم.

896
01:09:25,457 --> 01:09:27,631
سلام بچه ها! سلام.

897
01:09:29,135 --> 01:09:32,045
حالا صبر کنید، ما به این پول نیاز داریم تا به ایتاکا برگردیم.

898
01:09:32,046 --> 01:09:34,549
نه، در ایتاکا پولی وجود ندارد.

899
01:09:34,550 --> 01:09:37,093
در آنجا چیزی جز عروسی پادشاه نیست.

900
01:09:37,094 --> 01:09:39,061
منتظر من باش چه پادشاهی؟

901
01:09:39,062 --> 01:09:40,748
اودیوس، چه کسی دیگر؟

902
01:09:40,749 --> 01:09:43,358
و این عروسک که می گوید از آسمان افتاد.

903
01:09:43,859 --> 01:09:46,220
دیانا! ما باید به ایتاکا برگردیم.

904
01:09:46,221 --> 01:09:48,260
هی هیچ جا نمیری

905
01:09:48,761 --> 01:09:50,508
بچه ها مجوز دارید؟

906
01:09:50,509 --> 01:09:54,136
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ ما این را دیگر لغو نکردیم.

907
01:09:55,068 --> 01:09:57,865
امیدوارم اینطوری ببینی

908
01:09:58,366 --> 01:09:59,932
آن را می بینند.

909
01:10:00,433 --> 01:10:02,403
باشه، اسکایلر، پول را به من بده.

910
01:10:12,973 --> 01:10:15,376
"امیدوارم اینطوری ببینی." "آنها آن را می بینند."

911
01:10:15,377 --> 01:10:16,543
اسکایلر، پول را بگیر

912
01:10:16,544 --> 01:10:19,534
بازگشت به ایتاکا! ایتاکا، ما به سمت شما می آییم.

913
01:10:34,829 --> 01:10:36,509
عزیز!

914
01:10:37,010 --> 01:10:39,074
عزیز، عزیز من!

915
01:10:39,575 --> 01:10:42,521
شما در جشن عروسی ما جذاب خواهید بود.

916
01:10:44,732 --> 01:10:47,920
نمی دانم آیا می دانید چقدر منتظر این روز هستم؟

917
01:10:48,421 --> 01:10:50,057
کمال!

918
01:10:51,673 --> 01:10:54,716
آا، هرکول! می بینید، او دیگر نمی تواند مقاومت کند.

919
01:10:54,717 --> 01:10:56,499
طلسم کار خود را به خوبی انجام می دهد!

920
01:10:57,000 --> 01:10:59,826
ببین از دلفی برایم چی آوردند!

921
01:11:07,734 --> 01:11:12,396
ببینید کجا او این جسارت را دارد که خود را به عنوان ... هرکول بزرگ مبدل کند.

922
01:11:12,397 --> 01:11:14,852
این حرامزاده ها را که محکوم کردم به گالی ها.

923
01:11:16,138 --> 01:11:17,400
صبر کن...

924
01:11:17,437 --> 01:11:20,334
شبیه تنبلی که روی زمین انداختم نیست.

925
01:11:20,335 --> 01:11:24,835
من او را پیدا خواهم کرد و با دست خالی او را صاف خواهم کرد.

926
01:11:24,836 --> 01:11:26,391
الان نه هرکول

927
01:11:26,392 --> 01:11:28,168
من اینجا با من به تو نیاز دارم

928
01:11:28,169 --> 01:11:31,141
اودیسه اسب های جدید جمع آوری می کند.

929
01:11:31,142 --> 01:11:33,651
من به تو در اینجا در ایتاکا با من نیاز دارم.

930
01:11:33,652 --> 01:11:37,554
آقا من باید اون کرم های سیاه شده رو نابود کنم...

931
01:11:37,556 --> 01:11:39,442
نام بزرگ هرکول.

932
01:11:44,001 --> 01:11:46,404
هرکول بس کن! من پادشاه شما هستم

933
01:11:53,084 --> 01:11:55,881
دیانا کجاست حرف بزن بله، بهتر است صحبت کنید.

934
01:11:55,882 --> 01:11:56,603
صبر کن

935
01:11:56,604 --> 01:12:00,417
حالا ... حالا ..... لازم نیست اینطوری وارد اینجا بشی ....

936
01:12:00,418 --> 01:12:03,105
او خیلی خوشحال است ... او برای عروسی خود آماده می شود!

937
01:12:03,106 --> 01:12:05,136
آآآ، باروت! من شما را باور نمی کنم.

938
01:12:05,137 --> 01:12:07,536
او به دلیل خود با شما ازدواج نمی کند.

939
01:12:08,037 --> 01:12:11,167
بچه ها بلند شوید، یک قدم دیگر برندارید.

940
01:12:11,168 --> 01:12:13,436
یک در تله باز خواهد شد!

941
01:12:13,437 --> 01:12:15,510
بله، مراقب باشید!

942
01:12:20,646 --> 01:12:22,818
قبل از اینکه خیلی دیر شود، بچه ها را برگردانید.

943
01:12:27,022 --> 01:12:28,797
ترفندهایش بیشتر از شعبده باز است.

944
01:12:28,798 --> 01:12:30,747
بله ... درهای تله ای!

945
01:12:31,388 --> 01:12:33,558
به نظر شما ما احمق هستیم یا چیزی؟

946
01:12:47,783 --> 01:12:50,686
خدایان آنها را برای من فرستادند. یک لحظه صبر کن هرکول.

947
01:12:50,687 --> 01:12:53,989
فردا ورزش خود را در میدان خواهید داشت.

948
01:12:53,990 --> 01:12:57,516
و سپس تمام ایتاکا خواهند دید که هرکول واقعی کیست.

949
01:12:58,017 --> 01:13:01,915
آنها را در نبرد تن به تن تکه تکه خواهید کرد.

950
01:13:01,916 --> 01:13:05,362
و یک مهمانی سرگرم کننده برای جشن عروسی.

951
01:13:05,863 --> 01:13:10,838
و وقتی با آنها تمام شد، من بقایای آنها را به گربه هایم خواهم داد.

952
01:13:10,839 --> 01:13:16,030
گربه ها می گویند! گربه ها دیوانه من هستند.

953
01:14:22,712 --> 01:14:24,534
دیانا!

954
01:14:24,536 --> 01:14:26,055
مقیاس کننده!

955
01:14:31,694 --> 01:14:33,396
هرکول!

956
01:14:33,398 --> 01:14:37,109
با آنها سرگرم شوید و سپس مهمانی ها را قطع کنید.

957
01:15:11,629 --> 01:15:13,899
اینجا، این قرص ها را بخور.

958
01:15:13,900 --> 01:15:15,931
فرصت را پیدا کنید و آن را در دهان خود بیندازید.

959
01:15:15,932 --> 01:15:17,434
قرص هایت را نگه دار!

960
01:15:17,435 --> 01:15:19,282
من این بار به آنها نیاز نخواهم داشت!

961
01:15:29,527 --> 01:15:33,295
بیچاره اسکایلر! بره ای برای ذبح!

962
01:15:49,229 --> 01:15:51,841
من نمی توانم ببینم. یکی بهم بگه کی تموم شد

963
01:15:55,282 --> 01:15:58,161
هی، اسکایلر، او هنوز زنده است.

964
01:16:00,723 --> 01:16:04,382
آفرین اسکایلر، یکی دوتا را به قدیمی بده.

965
01:16:18,001 --> 01:16:21,225
آنته اسکایلر، ضربه قدیمی را به سر بزن.

966
01:16:29,158 --> 01:16:30,429
تمومش کن

967
01:16:30,430 --> 01:16:31,947
و یک کلیک!

968
01:16:31,948 --> 01:16:33,243
دورش حلقه بزن

969
01:16:37,003 --> 01:16:39,746
وای مادرم ببین! یک زانو در پشت.

970
01:16:53,181 --> 01:16:55,424
دور بریز! همین!

971
01:16:56,813 --> 01:16:58,897
بله.........

972
01:17:07,527 --> 01:17:09,369
همین!

973
01:17:09,370 --> 01:17:11,211
نه خوب نه بد!

974
01:17:14,353 --> 01:17:16,992
به من زندگی بده! نمیدونم چرا باید!

975
01:17:16,993 --> 01:17:19,912
شما خیلی شبیه هرکول بزرگ تاریخ نیستید.

976
01:17:19,913 --> 01:17:22,272
تاریخ؟ بله، تاریخ.

977
01:17:22,273 --> 01:17:24,331
آنها شما را به عنوان یک مرد بزرگ می شناسند.

978
01:17:24,332 --> 01:17:28,760
اگر من تو را رها کنم باید کاملاً تغییر کنی.

979
01:17:28,761 --> 01:17:30,039
من تغییر خواهم کرد.

980
01:17:30,540 --> 01:17:32,263
آنگاه به اودیسه کمک خواهی کرد ......

981
01:17:32,264 --> 01:17:33,596
تا تاج و تختش را پس بگیرد.

982
01:17:33,597 --> 01:17:36,293
بله ...... قسم می خورم!

983
01:17:37,083 --> 01:17:38,451
خیلی خوب

984
01:17:38,545 --> 01:17:41,637
من از شما دعوت می کنم که یک مرد بزرگ را مشهور کنید.

985
01:17:41,640 --> 01:17:43,111
تا شایسته آن به نظر برسند.

986
01:17:46,631 --> 01:17:47,883
با نرم!

987
01:17:47,884 --> 01:17:49,493
ببین ... ما دوستان شما هستیم.

988
01:17:50,823 --> 01:17:52,995
یک دقیقه صبر کن او این کار را نکرد!

989
01:18:07,342 --> 01:18:10,861
اسکایلر، از اینجا. بیا، اسکایلر!

990
01:18:16,347 --> 01:18:18,428
برو

991
01:18:33,176 --> 01:18:36,269
برابر ماشین زمان و دلتنگ «اسب بخار» نباش.

992
01:18:47,065 --> 01:18:48,764
ما شرکت داریم!

993
01:19:41,499 --> 01:19:43,567
به این قوطی باز کن قوطی نگاه کنید.

994
01:20:38,242 --> 01:20:40,307
او آن را ساخته است!

995
01:20:41,695 --> 01:20:43,687
حالا!

996
01:21:05,465 --> 01:21:07,996
برای این کار سبیل شما را از ریشه در می‌آورم.

997
01:21:09,516 --> 01:21:11,872
اما من این کار را متوقف خواهم کرد.

998
01:22:28,262 --> 01:22:30,383
این کار را سریع انجام دهید، شتاب دهنده را فشار دهید!

999
01:22:30,384 --> 01:22:32,746
فکر کنم می آیند. همین!

1000
01:22:42,835 --> 01:22:44,193
مراقب باشید.

1001
01:22:52,895 --> 01:22:54,190
بیا

1002
01:23:44,890 --> 01:23:47,810
آرام بخش ها هرچی داری بده!

1003
01:24:19,414 --> 01:24:22,061
دوباره پایین می آید. نگاه کن

1004
01:24:28,634 --> 01:24:30,819
صلیبیون!

1005
01:24:35,028 --> 01:24:36,425
هی این چیه

1006
01:24:44,236 --> 01:24:46,678
این پیروزی نلسون در ترافالگار است.

1007
01:24:49,347 --> 01:24:52,417
این ..... 1805 خواهد بود.

1008
01:24:55,141 --> 01:24:57,481
گوریل بزرگ را رها کنید.

1009
01:24:57,982 --> 01:24:59,179
نکن!

1010
01:25:01,328 --> 01:25:04,044
جرونیمووووو ......

1011
01:25:04,045 --> 01:25:06,923
او بدون چتر نجات موفق خواهد شد.

1012
01:25:36,192 --> 01:25:38,080
نگاه کن

1013
01:25:41,767 --> 01:25:44,928
جنگ جهانی اول، 1914!

1014
01:25:52,021 --> 01:25:53,297
خم شو!

1015
01:26:19,555 --> 01:26:23,222
ببین، یک بمب افکن نازی. جنگ جهانی دوم!

1016
01:26:30,317 --> 01:26:34,024
هی، اینجا یک موشک است! برگشتیم به جایی که شروع کردیم.

1017
01:26:35,025 --> 01:26:40,648
هی، شما بچه ها در 25 سال گذشته با آن بازی کرده اید، از شر آن خلاص شوید.

1018
01:26:53,687 --> 01:26:56,373
این دیویس را به او هشدار دادم.

1019
01:27:09,749 --> 01:27:12,331
هی، دوباره خونه!

1020
01:27:12,332 --> 01:27:13,459
خدای من خدای من!

1021
01:27:13,460 --> 01:27:15,435
دیویس حالا بهت هشدار میدم .......

1022
01:27:15,436 --> 01:27:16,899
پس فکر کردی کار نمی کند، نه؟

1023
01:27:16,902 --> 01:27:19,041
به زمان برگشته بودیم. بله، خیلی عقب تر!

1024
01:27:19,042 --> 01:27:22,479
بله، یک سال در گالی ها با اجداد مزاحم شما.

1025
01:27:22,480 --> 01:27:24,655
و او عضلات لازم برای اثبات آن را دارد.

1026
01:27:24,656 --> 01:27:25,795
من این را ترتیب خواهم داد.

1027
01:27:25,796 --> 01:27:27,662
اوه حالا صبر کن.....

1028
01:27:27,663 --> 01:27:30,636
چند بار آقای دمزال مرا به بازی مشت دعوت کردی.

1029
01:27:30,637 --> 01:27:32,475
خوب، من ... من ... آیا این دعوت هنوز معتبر است؟

1030
01:27:32,476 --> 01:27:34,489
نه نه نه!

1031
01:27:35,451 --> 01:27:37,099
این سوئیچ را لمس نکنید.

1032
01:27:45,149 --> 01:27:47,001
ناتوس، او می رود!

1033
01:27:52,913 --> 01:27:54,930
کمک. باشه

1034
01:27:55,431 --> 01:27:56,989
کمک کن منو از اینجا ببر

1035
01:27:56,990 --> 01:27:59,925
پس، بچه ها متوقف نشوید، به من کمک کنید از اینجا بروم.

1036
01:27:59,926 --> 01:28:04,373
اوه، لطفا، متاسفم. لطفا منو ببر بیرون!

1037
01:28:08,275 --> 01:28:11,537
چه کردی؛ من نمی دانستم که پریسیلا ازدواج کرده است.

1038
01:28:11,538 --> 01:28:13,501
این را امتحان کن، مو. اووو، نه، نه، نه.

1039
01:28:13,502 --> 01:28:15,448
وارد آن شوید!

1040
01:28:15,449 --> 01:28:17,968
باید وجود داشته باشد ....... با نرم اکنون.

1041
01:28:17,969 --> 01:28:20,712
صبر کن ما هیچ کاری را سریع انجام نمی دهیم.

1042
01:28:20,713 --> 01:28:22,816
یه لحظه صبر کن پیداش کردم اره برقی

1043
01:28:23,317 --> 01:28:24,847
ایده خوبیه بله.

1044
01:28:24,848 --> 01:28:26,757
باتلاق در سوکت! کافی نیست.

1045
01:28:26,758 --> 01:28:27,549
بیا

1046
01:28:28,050 --> 01:28:29,123
بیا

1047
01:28:29,124 --> 01:28:31,572
اوه بچه ها بچه ها...

1048
01:28:38,217 --> 01:28:40,791
همین ..... نه نمیدونستم ....

1049
01:28:47,197 --> 01:28:49,502
گوش دادن به زیرنویس TSIGGANAKI == GYFTAKI

1050
01:28:47,197 --> 01:28:49,502
گوش دادن به زیرنویس TSIGGANAKI == GYFTAKI


